接诊一位老太太，主诉心悸心慌，兼见痰多。初诊时，我开了苓桂术甘汤合三子养亲汤加减。几天后复诊，她一进门，神色就比上次松快了许多——痰清了，心慌也明显好了。

二诊时，我换了归脾汤合桂枝加龙骨牡蛎汤，对她说：“这个方能帮你睡得好些。”她愣了一下：“你怎么知道我睡不好？”我说：“莫名心慌，又无缘无故痰多，夜里一定不安稳。”她摇摇头，语气却很平静：“也不是莫名，也不是无缘无故。”

原来，发病前几天，孙女们带她去“体验年轻人的生活”——逛商场，听露天演唱会。低音很重，咚哒咚哒震着胸腔，老太太说，心脏也跟着那节奏跳。广场上还有外国人，个高体壮，她看了心里就怵。后来还吃了炒冰，凉冰冰的，入口一时爽，夜里却胃寒得爬起来熬姜茶。

我问她：“是从那天起，开始心慌、痰多的？”她点点头，又说不敢告诉儿子，怕扫了孙女们的兴。我笑笑，没再多说。

还有个插曲。刚开始喝药头三天，痰反而多了。老太太觉得吐痰不雅，悄悄咽了回去，结果喉咙像堵着什么，憋得难受。我说：“那得吐出来，不然会成‘梅核气’。”她问那是什么，我说：“就像喉咙里卡着一块烤肉，吐不出，咽不下。”她连连摆手：“那不行，我不爱吃烤肉，吃了还排不出便来。”

一句话把我逗笑了。她也笑，终于肯用纸巾包着吐出来。说来也奇，痰越吐越少，心慌也渐渐平了，病就这么一天天好了。

回过头来想，这病不在心，也不在肺，在“惊”与“冰”。一惊则气乱，一冰则阳遏。年轻人眼里的热闹，落在老人身上，是震动与寒凉；而老人的体贴，又让她把这份惊和寒悄悄咽了回去。所幸，药力托着她，把那些说不出口的惊、咽不下的寒，一点点排了出来。痰去，心安，夜亦安。

中医治的，从来不只是“心悸”这个症，而是那个被时代节奏惊扰、被亲情温柔裹挟的老去的身子。我能做的，不过是替她把说不出的惊、咽不下的寒，化作一口一口吐出来的痰，还她一个安稳的夜。

——杏仁郎中