男：“我有这样的爸（指瘫痪），你还愿意和我在一起吗？”

女：“那我有这样的妈（指卖淫），你还愿意和我在一起吗？”

《做工的人》大约可以算是《乡下人的悲歌》的中国台湾版本。吃喝嫖赌既是美国副总统万斯对自己家乡的回忆，同样也是作家林立青（他读的土木专业）对台湾建筑工人群体的观察。

可能唯一的区别在于，中国台湾的工人们还没有彻底放弃希望，他们还保持了一点基本的勤劳致富念头。而万斯家乡的普通人早就放弃了，反正福利养懒汉，他们不工作也能像丧尸一样活着。

不知道原著和电影有多少艺术创作成分，反正从安全角度看，几位“工人”主角几乎违反了每一项工地安全规章制度……

这有可能是林立青为了讨好中产、富人读者，故意编造的情节冲突（意图展示主角们的自由，或者叫散漫）；也有可能台湾省的工人群体，确实已经堕落至此了——这都是你们前辈用命总结出来的安全规章制度，你们几位说不遵守就不遵守，既不尊重自己的命，也不尊重其他工友的命。