古汉语为什么没有标点符号?
一篇古汉语,千儿八百字,从头到尾没有标点符号,没有空格。现在的标点符号是后人加上去的,原文基本没有。一般人根本看不懂。为什么呢?因为文字在古代不是知识点,而是编码技术。
就像你现在看不懂程序员代码一样,本质上是程序员为了保护饭碗。其实各行各业都有这个问题。你去看老医生的药方,很多是拉丁文缩写,音乐家的五线谱,象棋的棋谱,老木匠的口诀,都看不懂。
现在,初一的英语课本也难的飞起来。
发布于 上海
古汉语为什么没有标点符号?
一篇古汉语,千儿八百字,从头到尾没有标点符号,没有空格。现在的标点符号是后人加上去的,原文基本没有。一般人根本看不懂。为什么呢?因为文字在古代不是知识点,而是编码技术。
就像你现在看不懂程序员代码一样,本质上是程序员为了保护饭碗。其实各行各业都有这个问题。你去看老医生的药方,很多是拉丁文缩写,音乐家的五线谱,象棋的棋谱,老木匠的口诀,都看不懂。
现在,初一的英语课本也难的飞起来。