1995年，《大话西游》在香港票房惨败，4500万的投资砸进去，直接让周星驰刚成立的彩星公司倒闭了。港媒骂他江郎才尽，这片子也被扣上“年度十大烂片”的帽子。可谁能想到，几年后它居然靠盗版VCD在内地翻盘了。清华的学生在BBS上一帧帧扒台词，从宿舍传到全国高校，“他好像条狗啊”这句，香港人没听懂的，内地观众全听懂了——那底下藏着的不是笑话，是小人物的宿命。
所以星爷每次提到内地观众，从来不说场面话，是认认真真鞠躬道谢。这哪是感谢票房？是感谢绝境里那些读懂他的人。 http://t.cn/AXCwcdqM