#是谁一直在往中文里加片假名#

明明盖浇饭好好的，非要叫丼饭；炸鸡直白易懂，偏要称作唐扬；日常词汇有标准汉字表述，却刻意堆砌一串看不懂的片假名符号。
深究下来大多不是表达刚需，只是盲目觉得“带日文更时髦、更有格调”，和早年说话硬夹英文单词装格调如出一辙。
中文本身拥有极强的表意能力，方块字自带逻辑与美感，万物皆可用汉字清晰描述。强行混入片假名，既增加阅读门槛，也消解了母语的美感，很多堆砌的假名，连日本人看了都觉得生硬尴尬。
语言的高级从来不是外来符号的堆砌，好好说中国话，本身就是最大的体面。 http://t.cn/AXCUtKK7