中庭健介教练采访
怎么看规则修改的影响和俄罗斯选手重返国际大赛?中井亚美对今后四年的心态准备
受规则修改影响最大的是谁?
——今天比完第一场,中庭老师你怎么看规则变更的影响?
“分数还没出来,所以不好说,但从短节目来看,理所当然地,旋转和步法擅长的选手得分比平时要高。不过自由滑跳跃变了,所以分数会是什么感觉还不好说。”
“果然水平越高的人受影响越大,这是肯定的。ilia Malinin是受这个规则修改影响最大的人。所以老实说,从日本顶尖选手的角度来想,影响还是挺大的吧。下面的选手倒是没太大变化。”
——对于这次的规则修改,老师你是积极看待的吗?
“我觉得这个尺度刚刚好。”
——比起ISU之前讨论的大幅修改,这种折中的方案更好吗?
“那个大幅修改方案实在太离谱了,老实说现在这个好多了。不过怎么说呢,跳跃有个‘漏洞’——成年组的话步法、编舞都要做,但结果还是跳得多的人赢,这是事实。但毕竟有六种跳跃,我觉得少于五个跳跃是不可能的,本来就不可能。所以六个刚刚好。不过,连跳的评分我觉得三个也行啊。变成两个了,我有点‘啧’的感觉。”
——这次修改后,选手们是不是更在旋转和步法上花功夫练习了?
“反过来讲,以前就擅长这些的人就赚了,大赚。说白了,什么都不用多做,分数自己就上去了。所以作为我们假想的对手,那些人都是能做到这些的,所以如果我们自己不练,就已经被甩在后面了。
不绷紧神经的话,连脚边都够不着
——今年俄罗斯选手要回来了,这方面你怎么看?
“青年组马上就来了。哎呀,太厉害了。反过来讲,不瞄准那个目标去强化的话是赢不了的。像我们这边的璃士君和麻央酱,之前正好是空档期,没碰上。从那个不用跟他们打的世代来看,果然不绷紧神经的话,青年组的比赛会完全连脚边都够不着吧,我有这种担心。”
——对选手来说,也有好的刺激作用吧?
“是的。这话可能不太好听,但与其说‘哎——已经要来了吗?’,不如说果然不跟那边打是不行的,3A什么的必须得练,人家青年组顶尖选手可是跳好几个四周跳的。所以这才是真正的……怎么说呢,因为我是经历过俄罗斯选手那个时代的,所以现在的感觉反而更违和。终于要真刀真枪地干了——这话可能不太妥当,但我们教练这边不认真搞的话,永远都不行。我也没想到这种情况会持续这么久。”
——实际上青年组大奖赛第一站就有俄罗斯选手参加。
“大概会有吧。不过有一个选手太强了,赛季最好成绩大概230分左右,虽然是去年的规则啦。谁能赢她呢?大概只有岛田选手能赢吧。不过能亲眼看到,亲眼看看他们有什么技术,也是个好机会。”
没有技术实力也赢不了,其他方面也更需要创意和功夫
——规则修改后,Eu被排除在外,能跳Eu的选手在基础分上会不会稍微有利一些?
“是的,简单来说是这样。不过连跳只有两个了,所以可以用别的方法替代,这就是我刚才‘啧’的原因。如果必须跳三个连跳的话,就得把连续跳、Eu和连跳好好组合起来,技术实力会更拼。所以变成两个之后,我觉得也没那么……嗯。”
“比如做三连跳的时候,如果做‘跳跃+Eu+3S+2A’的三连跳,和‘跳跃+2A+2A’相比,3S和2A基础分只差大概1分。而且如果3S或Eu出问题还会扣分,所以这么想的话,并不觉得因为能跳3S、擅长Eu,分数就能蹭蹭上去。不过像沙伊德罗夫那样跳4S的话就另说了,我个人觉得这个规则刚刚好。没有技术实力也赢不了,其他方面也更需要创意和功夫,我觉得刚刚好。”
——新设的编排旋转你觉得怎么样?
“这个也得赶紧试起来。”
——比如分数会怎么出来之类的?
“是啊。不过我个人觉得,既然写着‘旋转’,那还是要好好包含旋转的元素,用各种华丽动作和表现来展示也很好,但花样滑冰特有的那种旋转的纯粹感,我还是不想丢掉。规则上转三圈就行,之后想干嘛都行嘛。”
“这样的话,有些编排旋转乍一看根本不像是旋转。那也可以算一种特点,但毕竟是旋转,那种咕噜咕噜转的东西我还是想好好保留着。所以我现在自己定了一个标准。比如花凛酱的编舞旋转,杂技感很强,很好。但该转的地方还是保留着。我甚至觉得再简单一点也行。”
——这些是要和编舞师商量着做吗?
“这也挺难的。因为旋转元素被换成了编排旋转,那说到责任归谁,编舞师一般不会对旋转指手画脚太多。但这个元素毕竟编舞的成分很强,和音乐的配合也很重要,所以是双方互相提意见的感觉。”
——真难啊。
“非常难。没有标准答案。而且说实话,最后都会做成差不多的样子。你看就知道了嘛,‘啊,原来是这样的’那种。‘怎么做出原创性呢’之类的。‘那不也挺好的嘛’这种感觉。以前没人想过这些问题吧。所以我觉得以后大概会被要求去想这些。就是发现和别人不同之处的能力。”
——这也是让人期待的部分吧。
“是的。海外选手也会有好旋转的。”
中井亚美
先把奥运奖牌得主的身份放一边,踏踏实实地来
——今年您大奖赛全部参加吗?几站?
“还不知道。”
——像去年那样在SNS上引起热议?
“今年不可能了。祐奈酱和亚美酱法国站撞上了,下一周是璃士君,所以只能分开。所以我这边就是去法国、去美国,然后N杯。三站。三站就搞定了,还好。”
——去年真是超负荷工作啊。
“是的。”
——中井亚美选手在奥运会上也很活跃,青木祐奈选手也上了一层楼,迎来这个赛季,老师在喊话方面有什么意识上的改变或者调整吗?
“祐奈酱的话,成绩当然也重要,但她更想把自己想表达的各种东西传达给大家,这本来就是她继续滑下去的一个大轴心。所以反过来说,她更接近‘想开心地跳舞给观众、给世界看’这种动力。当然,既然是四大洲冠军,成绩也不会无视,但大概就是那种感觉。”
“亚美酱呢,因为出了那么好的成绩,所以这一年特别难。不是成绩好不好,而是她心理上的部分。要撑过四年,必须得有能放下的地方、能泄气的地方。而且肯定会被关注啊,没办法。不过不被关注才是最悲哀的。”
“还有就是肯定会被拿来比较。怎么处理这个。我这边绝对不让她跟别人比,为了她今后四年,过好该过的一年。‘不能拿出难看的东西’这种自尊心也确实变强了。但她才18岁。真的很难。她是奥运奖牌得主,还是那个才18岁的她?正常情况下,这个年纪才刚刚开始成年组第一年。我是离她最近的人,我也处在能理解她内心的位置,所以为了好好控制这些,我现在想了很多。”
——中庭老师你是觉得与其把她当奥运奖牌得主,不如想着‘她才18岁,放松点来吧’这种感觉?
“当然是这样。让她忘掉。她自己也说,想把去年之前的事忘掉。那当然啦。”
——重置一下。
“某种意义上。说得糙一点,就是踏踏实实地练。重新来过,这一年就应该是干这种事的时候。这种话我跟她本人聊过。因为被关注嘛,就会老想着‘要滑好、要让人看好’,这个压力挺大的,挺难受的。失败了也没关系,那个样子也可以给人看。但绝对不能忘的是,不放弃、站起来。踏踏实实的,像前锋一样去施压。”
——哎?不是棒球是足球啊。世界杯模式。
“听了解说学来的(笑)。但果然,那种姿态不也挺好吗?不要因为是奖牌得主就觉得自己必须跳好所有跳跃、必须展现那种样子。她可能自己没这么想,但绝对,内心……这个得注意。不过也很难啊。奥运奖牌得主也说‘失败了也没关系’也挺奇怪的。她也有‘我可是奥运奖牌得主’的自尊心。非常难。所以对我来说也很有挑战性。这边呢,中田君倒是意气风发的。他立场最轻松。经过去年的事他已经明白了。”
(对媒体)“承蒙各位关照了。”
