"经过一段时间的个人反思，我决定现在是我离开纽卡斯尔联主教练职位的最佳时机。
"在近五年的时间里，我全身心投入俱乐部，以不懈的精力奉献我的生命、心血和灵魂，我觉得离开、充电和休息对我和俱乐部来说都是最有利的选择。
"尽管做出这个决定极其艰难，但我内心知道这是正确的选择。我在这里的每一次决定都始终把纽卡斯尔的最佳利益放在首位，这一次也不例外。
"担任纽卡斯尔联的主教练是我一生中的荣幸。很难用言语表达这个俱乐部、这座城市及其球迷对我和我的家人意味着什么，也将永远意味着什么。从近五年前我和杰森以及所有工作人员抵达的那一刻起，纽卡斯尔立刻就感觉像家一样，这里的人们张开双臂欢迎我们。我们从第一天起就以巨大的自豪感代表俱乐部，这座城市在我们心中将永远占据一个非常特别的位置。"我们在这里的时光里有太多令人难忘的时刻。从第一个赛季的保级战斗，到不久后在冠军联赛中圣詹姆斯公园的无数难忘夜晚。进步来得很快。大家团结一心，我们成为了何等强大的力量，最终将俱乐部70年来首个国内奖杯带回家。这些都是我将终生珍惜的回忆。
"我要正式记录下我对亚西尔·阿尔-鲁迈延、杰米·鲁本、雅各布·索利斯以及PIF的所有人、大卫·霍普金森、罗斯·威尔逊以及整个所有权和领导团队的真诚感谢和感激，他们信任我，并给了我领导这家特别足球俱乐部的机会。我对纽卡斯尔的未来依然充满极大的积极和热情。俱乐部在优秀领导团队的手中运转得非常出色，我毫不怀疑，在与接替我的人一起努力下，他们将继续在赛场上取得成功。
"感谢杰森·廷德尔、格雷姆·琼斯、斯蒂芬·珀切斯、西蒙·韦瑟斯通、丹·霍奇斯、安迪·豪和乔丹·特赖布，他们展现出非凡的忠诚、支持和奉献;感谢幕后所有了不起的工作人员，他们的辛勤工作和忠诚让这个俱乐部成为今天的样子。特别感谢在我执教期间代表俱乐部的所有球员。没有你们，一切都不可能实现，执教你们所有人是我莫大的荣幸。
“最后，也是最重要的是，感谢我们了不起的球迷。你们的热情和忠诚每天都激励着我。作为你们的主教练站在圣詹姆斯公园的场边，荣幸地代表你们的俱乐部，对我来说意义重大，远超你们所知。虽然我作为主教练的旅程现在结束了，但我对纽卡斯尔联的深厚情感和热爱将永不消逝。
"感谢你们的一切。我祝愿俱乐部未来一切成功。"