意大利语里的灵魂是“anima”，这个词来自更早印欧语里的“吹气”，中间的关联让人浮想联翩，像中国神话里女娲造人，泥巴捏成的只是躯壳，女娲还要往里吹一口气，这口气就变成灵魂和生命。后来英语里用“animal”指代“动物”，但真正完整的意思可能是“天地之间有灵魂的活物”，越想越喜欢这层含义，很齐物论，很见众生。
发布于 荷兰
诨名唤作巴布尔
意大利语里的灵魂是“anima”，这个词来自更早印欧语里的“吹气”，中间的关联让人浮想联翩，像中国神话里女娲造人，泥巴捏成的只是躯壳，女娲还要往里吹一口气，这口气就变成灵魂和生命。后来英语里用“animal”指代“动物”，但真正完整的意思可能是“天地之间有灵魂的活物”，越想越喜欢这层含义，很齐物论，很见众生。