北京东城
26-08-07 12:40 微博认证:北京市东城区融媒体中心官方微博

#DCwalk姐妹局#【夏日,别样“兴隆”】
③漫行街巷 A Leisurely Stroll[yeah][yeah][yeah]
逛完展馆出门便是西兴隆街主干道,街巷本身就有最好的风景。灰瓦青砖沿街铺开,白蜡树的绿荫挡住烈日,一边是新潮咖啡馆、餐厅、设计师小店,一边是老街坊坐在门口乘凉闲谈、遛鸟自娱。
当夏日微风穿过胡同,连走路都变成一种享受。#文化强区# #京城消夏好去处#

Step out of the center, and you'll find yourself on the main stretch of Xixinglong Street, which boasts the finest scenery of its own. Grey bricks and tiles line the street while the shade of trees holds the summer sun at bay. On one side are trendy cafés, restaurants and designer boutiques. On the other, elderly neighbors sit enjoying the shade, chatting and strolling with caged songbirds.
When soft summer breezes sweep through the hutongs, simply strolling becomes pure bliss. #Chinamaxxing# http://t.cn/AXNv8Uhr