阿梨喵喵喵喵
26-08-08 10:24 微博认证:超话粉丝钻咖(BeckyArmstrong超话)

#BeckyArmstrong[超话]# !#becky#
【中文翻译】Becky Armstrong:关于风格、幸福,与她的最新单曲«Stuck in Between»
1. 关于童年的音乐梦想
“从小到大,为了成为歌手的梦想我尝试了一切。回头看,当时只是时机未到,但我从未停止私下唱歌。音乐是我的避风港,也是我能完全做回自己的地方。”

2. 关于新单曲《Stuck in Between》
“《Stuck in Between》是一首关于被困在某种处境里的歌。你可以把它理解为陷入爱情或想念一个人,但我会和它产生共鸣,是因为我经常发现自己不得不在事业和个人生活之间做选择。我想很多人每天都能在生活里体会到这种感觉。”

3. 关于想创作怎样的音乐
“我听音乐非常投入,如果一首歌打动了我,我会循环播放一百遍。这就是我想带给世界的歌,那些能成为安全空间、能治愈人心的歌。”

4. 关于热爱音乐的每一个面向
“当我说我爱音乐时,我热爱它的每一个面向。我喜欢听别人弹钢琴,或者来一场返璞归真的原声演出。把这种体验带上舞台,会让演出为粉丝而升华,也让它更有个人色彩。”

5. 关于 11 月的生日演唱会
“演出时我一定会紧张。但更重要的是,我希望每一个到场的人离开时脸上都带着笑容。”

6. 关于演唱会“Runaway”主题
“这个世界太喧嚣了。你每天上班、面对挑战。我希望和粉丝共度的这三个小时像一次逃离。我想和大家一起逃走,哪怕只是一小会儿,一起走进另一个世界。”

7. 关于 Taylor Swift、Gracie Abrams、Olivia Rodrigo 的启发
“每当她们表演时,带来的能量都令人惊叹。我见过 Taylor 一口气开几个小时演唱会都不休息,你能真切感受到她的热情与正能量。那就是我想成为的艺术家,能通过音乐和现场演出与人们分享好能量。”

8. 关于《禁忌女孩:重置》中的 Nanno
“Nanno 是一面照见人心阴暗面的镜子。她不会告诉任何人该怎么做、该怎么解决问题。结局终究是所遇之人真实本性的映射。即使看起来残酷,这部剧揭示的正是生活的真相。”

9. 关于挑战与舒适区之外
“Nanno 的性格和我完全不同。我想很多人都在好奇我要怎么演好她。但作为演员,挑战自己是必要的,去接那些别人以为你演不了的角色。当你真的做到了,那种成就感就是这份工作最令人满足的地方。”

10. 关于《四元素》一人分饰两角
“我演了两个长得一模一样的人,但要传达出两种完全不同的性格。尤其是当她们面对面时,我必须让观众一眼分清谁是谁。”

11. 关于最贴近本人的角色
“和我一样,Princess Blew 性格活泼开朗。Anil 也有这些特质,但她还非常坚定。一旦认定一件事,她总会想办法做到。”

12. 关于想挑战的动作片
“我爱看动作片,但从来没演过真正的动作角色。每次有机会为角色学习特技,我都特别兴奋。”

13. 关于个人风格与时尚观
“我相信只要自信、舒适,时尚就没有界限。这也是我想鼓励大家去拥抱的,无论你喜欢尝试各种造型,还是忠于自己固定的风格。”

14. 关于 Miu Miu 的玩趣精神
“我爱 Miu Miu 的玩趣精神,它正是‘时尚没有界限’这一信念的化身。Miu Miu 可以带给你无穷乐趣,这次拍摄我就亲身体会到了。你可以自由、可以欢快,甚至可以假装自己很冷。拥有这份玩耍的自由,对年轻一代是很重要的讯息:享受时尚,表达自己,别让任何人否定你。”

15. 关于演唱会想穿什么
“我不觉得自己会穿太夸张的造型。我想穿温柔、赏心悦目的衣服,让观众把注意力放在音乐上,完全沉浸在体验之中。”

16. 关于学泰语的挑战
“我学泰语的读、写、说才刚进入第五年。有时候我还是不懂某些词的意思。”

17. 给追梦者的建议
“别让任何人告诉你,你的梦想太大了。这句话我听过无数次。如果你真的想要什么,就下定决心、付出努力,因为没有人会把成果双手奉上。”

18. 关于善良与边界
“我是个很善良的人,有时候这意味着别人会把你的好当作理所当然。我以前总是把他人的快乐放在自己的快乐之前。后来我慢慢学会了设立边界、学会说‘不’。身心健康才是最重要的,因为说到底,你唯一真正能依靠的人只有自己。”

19. 关于自我时间与情绪
“没有安排的日子里,我尽量不出门、不见人,因为那给了我反思和审视自己的机会。过去我忽略了这一点。当你让情绪不断积压,治愈就变得难得多。”

20. 关于什么是真正的幸福
“很多人说我一天到晚都在笑,但那并不总能反映我的真实感受。我意识到,当我的笑容发自内心时,我才最快乐。它可以来自和亲友共度的时光,也可以来自看一部喜欢的爱情喜剧,真的可以是任何事。重要的是,我感觉自己与内心真诚地同频。”

发布于 北京