E_Jolakotturinn
26-08-08 15:59 微博认证:微博原创视频博主

上次欧洲朋友带他的外婆来中国旅行,他们国家的小语种我大学选修过相近的语言,但基本都忘得差不多了。不过每次见到老太太,我都用她的语言和她打声招呼,她也特意学了“你好”“谢谢”“再见”。

我觉得我说对方的语言,而对方也同样说我的语言,这是一种尊重,哪怕只会说几个词也是一种态度。

后来老太太回欧洲,我给她买了点小礼物,感谢她上次在欧洲时给予的帮助和照顾。然后请朋友把我的英文信翻译成他们的语言,我手抄了一份放到了礼物里。老太太很高兴,还把我写的信贴到她卧室墙上。

语言是文化的载体,是一个人的身份标志,而对其他语言的态度很大程度上也能代表一个人对其他文化的尊重程度。

如果一个七十多岁的老太太来中国旅行几周都能学会几句简单中文,那么那些在中国待了很多年却依然一句中文不学不说的外国人,想必不是能力问题,而是态度轻慢罢了。

如果结婚对象是外国人,且在中国生活多年却不学中文,除非有很特别的原因,否则我认为这就是不尊重你的文化。

在中国生活工作却要求中国伴侣说他们的语言,反正我是不理解不接受的[皱眉]

PS:我觉得除了高端人才尤其是顶尖科技人才可以放宽语言要求,普通外国人办理中国工签未来应该设置中文水平要求。刚来的可以豁免语言要求给足学习中文的时间,未来再续签就要求中文考试成绩。

过不了也没必要续签了。

起码证明他在中国没有生存的能力[皱眉]

发布于 北京