蹦蹦哒哒好叨叨
26-08-09 09:10 微博认证:译员

#电影欢迎来龙餐馆# 激动得睡了五个多小时就醒了。

虽然我觉着,能拍到这么精准的程度,部里八成有高人指点过(这片子的题材注定了会接收一些“外部指导”,很正常的),但这就好比同一个老师会带出千奇百怪的学生一样。

都是给意见建议,有的主创那是听不进一点,或者听进去了也不知道怎么拍,或者拍了也拍不好,或者拍好了但又难免有瑕疵和遗憾。

但是龙餐馆太稳太稳,在【国家立场】和【叙述口吻】上,做到了我目前为止看过的所有涉及“中国人在海外”的虚构故事里的最好。

最。好。

甚至可以说,它打了个标杆样本,给以后所有同题材的作品做了非常正确的示范——到底我们中国电影如何在讲述这类故事时,彻底摆脱好莱坞或者任何一种已知的西方视角,站在我们的立场和哲学,去讲一个关于战争的商业故事。

作为外事工作者,我太钦佩了。

毕竟我是对着真实世界的一草一木一砖一瓦在讲中国故事,我只要如实呈现就行。

但这是一个虚构的商业电影,同时还会映射现实,那么里面会涉及到太多太多【虚构的度在哪里,映射现实的度又在哪里】这样的拷问和雷区。

最终成片能做到这个份上,厉害,真的厉害。

我希望票房能体现它的厉害。

它值。

发布于 浙江