#srchafreen[超话]#
弗里恩翻唱的《วอน》 ，是泰国知名pop双人组The Peach Band于2003年发表的出道即巅峰之作。这首歌在之后二十多年间被不断翻唱，是在泰国口耳相传的流行金曲。

（所以这首歌出来的时候，我周围的泰粉突然巨兴奋地欢呼）

要讲这首歌改编有多妙，需要先补充一点泰国音乐的背景知识。泰国流行乐发展的两大基石风格，分别叫Luk Krung城市音乐，和Luk Thung乡村音乐。前者在曼谷这样的大城市中流行、曲风浪漫怀旧、旋律优雅柔和、唱腔和咬字发音都十分端庄；后者在城市之外的广大农村流行，个性鲜明，节奏活泼，唱腔上也融合了更多泰国传统民歌的转音，极具本土色彩。

The Peach Band是一个深受Luk Krung城市音乐启发的组合。我这里附上原曲mv，你可以听出原唱的处理方式是非常黄金年代的Luk Krung风格，咬字端庄，旋律缓慢优雅。但这首歌当年红遍泰国大江南北不仅仅因为旋律好听，还因为原唱当年做了“创新”，歌词写得非常古风，并在编曲中使用了泰国木琴来增加古典氛围。你就想像这首歌类似泰国版的《东风破》《青花瓷》《千里之外》，是当年的“泰国风”代表作。

补充完这些信息，就能看出弗里恩在追本溯源、展现泰国文化的房间，选用这首歌开场，是多么精妙的策划。

她作为一个曼谷小孩，选了一首Luk Krung城市音乐x泰国风金曲，然后把泰国木琴换成扬琴，且主动提议在最后副歌增加在Luk Thung乡村音乐里经常使用的传统转音唱腔…她做的改编全都作用在“加强泰国风”这个点上，说明她懂原唱的思路，又完成了自己的重构。

这相当于在一首歌里把泰国音乐城市乡村两大流派以泰国风作为线索串联在一起，集中把泰国文化中最精华的部分呈现给大家。我觉得这程度，Amazing Thailand需要找弗里恩去当策划…

还特别想夸夸，她没有给整首都加转音，只在最后一段副歌做了处理，是很懂如何编排作品的动态起伏了…

至于执行部分…我觉得真没什么好说的…天才可能就是这样的[无聊] 弗里恩到底是为什么会唱泰式转音的啊？为什么没试过，但张口试试就唱出了喉头抖动+鼻腔共鸣… 我作为浅浅接受过几年声乐训练的人，刚才试了一下，根本唱不出她的转音… 老天爷赏饭吃这种事我不懂啊…（懂了我当年就走上歌手道路，不会今天来写文了…）