#方大同[超话]#今日,《Timeless 可啦思刻》发行17周年📀
主持人:你为什么一定要把英文的classic非要翻译成中文的《可啦思刻》呢?
方大同:因为我实在想不到别的名字,因为是一首翻唱专辑,里面的歌又是很经典的,我一直在想怎么去表现,英文的名字叫timeless,没有时间的限制。想了大概2、3个月,算了就直接《可啦思刻》。但是还是有蛮好笑的含义在里边,它是表示可以拉可以唱,可以拉可以思念的时刻。
主持人:啊,这你都可以联想在一起。
方大同:非常冷的,但是我还是觉得蛮不错,是一个笑话。
主持人:绝对是一个冷笑话。9月28号正式发行,已经可以买到了。
方大同:谢谢,最近两边出专辑的时间都不一样,所以自己也不知道什么时候出。
主持人:但是两边专辑封面都是一样吗?
方大同:一样,这就是我们拿到这儿的《可啦思刻》,记住它的意思“可以拉唱思念的时刻”。
主持人:专辑打开以后,这里边是歌词页,大家细心可以看到里面有一个《for michael》,什么意思?
方大同:你猜到了吗?
主持人赵宁:我觉得是向大师致敬的意思。
方大同:对,是向迈克尔杰克逊致敬,但是有人会说迈克尔是谁?
主持人赵宁:不是献给玛利亚。
方大同:比较熟悉我的人都知道,就是MJ,就是其中是我非常重要的音乐老师。
主持人赵宁:他对你的人生意义是不一样的?
方大同:从小在我的音乐成长当中,最重要的两位就是迈克尔杰克逊,另外就是史帝夫-旺德,我非常喜欢。
主持人:在《可啦思刻》这张专辑也收入《BAD》,其实他真的浩如烟海的很多经典作品,你选择了这一首。
方大同:我听了他这首歌,觉得这首歌如果抽掉它本身摇滚舞曲的感觉,其实他本身是一个70年代比较放松音乐的和弦。所以,我就完全把他用了那种方式去呈现,大家可能会听过詹姆斯·邦克,他是70年代的歌手,对MJ的影响也很大。那个编曲比较像那个时代。
@方大同
