深耕东昌察语况，兼承乡音传鲁韵
#三下乡社会实践##曲阜师范大学#
为精准掌握基层村镇语言使用现状，深挖聊城本土冀鲁官话方言传承现状，统筹推进国家通用语言文字普及推广与地方乡土方言文化保护工作，2026年7月28日，曲阜师范大学“察方言知百态，扬雅韵守新规”实践队奔赴聊城市东昌府区新区街道八一社区开展暑期专项语言调研实践。
本次实践以全域语言民情摸排、聊城方言文化抢救式搜集为核心任务，将社区中老年常住居民作为重点走访对象，通过标准化问卷普查、入户面对面座谈、一对一深度专访等多元形式，量化统计辖区居民普通话掌握水平、不同场景语言选用习惯，系统采集聊城本土方言、独有俗语以及民俗俚语，全面摸清基层村镇推普落地难点与方言断代流失的现实困境。
聊城方言隶属冀鲁官话，历经数百年地域发展，融合运河商贸文化与鲁西乡土风情，是承载聊城百姓生活记忆、民俗传统的文化载体。伴随城镇化提速、义务教育全面普及，年轻一代日常社交、校园学习、外出办事均以普通话为主，方言使用场景持续收缩，地道本土方言、口头俗语日渐边缘化；社区中老年群众长期扎根本地生活，语言习惯保留完整，熟记大量特色词汇、农耕老话、婚丧民俗谚语，是留存纯正聊城方言的核心活态资源。八一社区人群结构层次丰富，十分适合开展跨年龄段语言对比调研、全域语言民情统计工作。
实践当日，团队提前完成分组分工，统一印制规范调研问卷，采取逐楼栋逐街巷全覆盖走访模式，深入社区居民楼栋、休闲文化广场、沿街便民商铺，面向社区老人发放问卷，全面调研居民家庭沟通、邻里闲聊等场景的语言选择，以及群众对推普工作、方言保护的认知态度。针对中青年、商户与学生群体，队员指导其自主填写问卷，快速梳理青年群体语言使用整体特征；考虑到不少老年居民视力偏弱、识字缓慢、不擅长书写，队员全程采用一问一答、现场代为记录的方式，逐句询问老人日常语言习惯，不漏记、不简化老年群体真实语言数保障调研样本全面客观。
依托大范围问卷普查，团队量化分析社区整体普通话普及程度，清晰划分老、中、青、少年各群体在不同生活场景下的语言使用差异，完整掌握基层社区语言民情全貌。实践队重点开展入户深度走访，以社区长期定居的老年居民为核心访谈对象，走进居民家中面对面交流，挖掘聊城本土方言文化素材。老一辈居民完整见证聊城城乡语言环境数十年变迁，能够流利使用地道聊城方言，掌握大量失传风险较高的乡土词汇、民间歇后语、农耕生活老话。走访过程中，队员认真倾听、同步文字与语音记录，分类整理聊城方言独有日常用词、民俗口头表达，对比梳理城区与周边乡镇方言在发音、用词、语调上的细微区别，留存珍贵乡土语言素材。同时主动询问老年居民日常外出沟通难题，记录老年人说普通话时发音偏差、词汇匮乏、办事沟通受阻等现实问题，客观还原基层老年群体学习通用语言的现实阻碍。
除此之外，团队单独对接社区居委会工作人员、辖区中小学教师、街道基层干部开展一对一专访，深挖社区常态化推普工作的落地实情与现存堵点。结合基层工作者实际工作反馈可知，辖区青少年、中青年群体普通话普及率高，语音规范、表达流畅，是推普工作成效突出群体；而老年群体语言习惯根深蒂固，常年依靠方言交流，主动学习普通话的意愿不强、练习渠道有限，成为基层推广通用语言的薄弱环节。与此同时，城市化进程中方言交流空间不断压缩，青少年从小缺少方言交流环境，对方言词汇、本土民俗俗语认知匮乏，方言传承出现明显代际断层；社区目前缺少常态化方言记录、乡音文化宣讲等特色活动，大量承载鲁西民俗的方言口头文化正逐步流失。
队员入户开展方言深度访谈本次福临社区语言专项实践，收集到足量有效调研问卷、完整走访记录与丰富方言原始素材。综合全部调研资料分析：八一社区青年、在校学生普通话覆盖率接近全覆盖，学习、工作、外出公共场合基本全程使用普通话，语言规范程度良好；社区中老年居民仍将本土聊城方言作为日常沟通首选，掌握最完整的传统乡音素材，是方言文化传承的关键人群。绝大多数受访居民均双重认可推广普通话与保护方言的价值：一方面肯定通用语言能够打破地域沟通壁垒，便利政务办理、跨区域交流、社会发展；另一方面认为聊城方言是独属于鲁西大地的文化印记，是承载乡愁、民俗记忆的宝贵非物质文化资源，人们普遍支持 “推普为主、方言留存” 双线并行，在普及标准普通话的同时做好本土方言搜集、记录与传承工作。
投稿人@我也是轩轩