郭德纲魔改红歌被举报了…
拿什么拯救你啊,我der纲。
纲子办了一场京剧专场,他竟然把一首红歌给魔改了。
他把《弹起我心爱的土琵琶》里面原本的「微山湖上静悄悄」,改成了「紫禁城中静悄悄」,外加这个造型,就让人看着非常不舒服。
所以不出意外的话就要出意外了,是的,纲子要被敲打敲打了。
武汉文旅是这么说的,相关改编内容没有经过报备审批,目前已经启动了相关程序和纲子唠唠嗑。
纲子这次真没什么好解释的。
因为这不是一句普通的歌词。
《弹起我心爱的土琵琶》是电影《铁道游击队》里的插曲,虽然只是插曲,但它写的是抗战时期的铁道游击队。
歌词里面的「微山湖」,是当年鲁南一带抗日力量活动的重要区域,微山湖也和铁道游击队的抗战历史连了在一起。
所以「西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄」这一句话,表面上写的是黄昏时候湖面安静,实际上后面连着的是那一段抗战历史。
你说以郭德纲的档次,他会不知道这是什么歌,我是不太相信的。
一个做了几十年传统文化表演的人,尤其这一次还是京剧专场,他不可能不知道自己唱的是什么。
所以这就是问题。
纲子这人吧,特别喜欢把各种东西往自己的包袱里面拽,像是传统戏曲、经典作品,乃至一些同行,都可以当作包袱。
因为这些梗在相声里属于标配的存在,
可问题是,不是什么东西都可以用作包袱的。
当然我不是说红歌不能改。
一个好的艺术作品可可以重新演绎,毕竟经典也不是供在玻璃柜里面的文物。
但重新演绎和随手捏来做一个包袱,它是两回事。
你把《弹起我心爱的土琵琶》重新编曲、重新演唱,甚至用京剧的方式重新处理,我都觉得这没问题。
可你突然把「微山湖」换成「紫禁城」,然后靠这个变化制造现场效果,这个东西就很难让我觉得有多高明。
因为你并没有给这首歌增加什么新的表达。
你只是把一个大家熟悉的历史意象换成了另一个大家熟悉的地点,然后让观众听到这个变化的时候产生一点反差。
说白了,就是拿经典的熟悉感给自己的包袱垫了一下。
但这是没有任何意义的事知道吗?
十几年前,它就因为相声内容、弟子打记者等一系列事情,让媒体给他盖了个「三俗」的帽子。
这么多年过去了,他已经不是当年的那个郭德纲。
德云社也早就做大了,他现在自己的身份、影响力和行业地位都已经完全不一样了。
可他有些表演习惯,其实一直没有彻底改变。
什么都敢往包袱里面塞。
也确实,以前这种方式可能让人觉得比较「敢说」。
但到了今天,一个已经拥有巨大影响力的传统文化演员,还把这种东西当成自己的优势,我反而觉得有点过时了。
你现在不是一个刚出道的小演员在小剧场里面胡乱改两句。
你现在是一个知名相声演员且在大型商业演出里这么做,那你也别怪其它人对你苛刻。
你站的位置越高,手里的东西就越重,随手扔出去的时候就越得考虑引发什么舆论。
而且这次改的还是一首红歌。
如果你改的是一首普通情歌,甚至改的是自己作品里面的任何一句,其实我都懒得说这件事。
可他偏偏拿一首和抗战历史绑定在一起的红色经典。
这就不是「敢不敢玩」的问题了。
是你有没有那个分寸。
当然,我也不觉得纲子是要故意扭曲什么历史,更不觉得改一句歌词就能上升到什么惊天动地的大事。
真没必要。
但现在有些事情是不能等到「有意而为之」的时候,才知道它不合适。
一个人做事情,除了知道什么不能做,也得知道什么做出来很掉价。
所以你说「紫禁城中静悄悄」这一句话,到底有多高明?
我看不出来。
它没有重新解释这首歌,没有增加什么新的文化表达,也没有让这首歌变得更加有层次。
他就是把「微山湖」换成「紫禁城」。
然后大家笑一下。
为了这么一个包袱,去动一首几十年来承载着抗战记忆的歌,我觉得完全不值。
所以这次被他敲打,
那我更希望一些做传统文化的人,如果连经典作品背后的分量都掂不出来,最后就很容易变成一个场面特别热闹、包袱特别多,但什么东西都敢顺手拿来消费的人。
这叫没分寸。
纲子讲了这么多年相声,他应该比谁都清楚,观众为什么笑。
但到了这个位置,我觉得他更应该清楚一件事:那就是观众不笑的时候,到底是在笑你的包袱不好,还是在觉得你这个包袱根本就不该这么抖。
那还是那句话,文化工作者首先要有文化。 http://t.cn/AXNpB0wh
发布于 广东
