#孙彩瑛[超话]# 🍓.#草莓公主孙彩瑛#
260813 彩瑛ig更新手写信
🏰

大家好，我是彩瑛。
我想第一时间亲自把关于我的消息告诉一直陪伴在我身边、像家人一样的ONCE。
我想在属于我自己的'LIL FANTASY'世界里进行属于自己的音乐旅程。
想向这14年来一直支持、相信并陪伴着这个调皮女孩的 JYP 公司所有工作人员，以及TWICE 团队说一声谢谢。
也想对一直在我身边坚定地支持我、给予我力量的成员们说，谢谢你们，我爱你们！
最重要的是，我也想告诉大家，TWICE的活动会一直推进下去。
我之所以能够一直得到这么多的爱，正是因为有作为TWICE走过的这些岁月，TWICE永远都是我的根。
无论是作为TWICE的彩瑛，还是 'LIL FANTASY'的彩瑛，我都希望今后能够成为一个可以为大家的生活带来珍贵音乐的人。
我也向大家保证，通过这一次新的挑战，我会继续成长，成为一个更加出色的人。
请大家期待我今后的发展。我爱你们。

🏰

안녕하세요, 채영입니다.

저의 곁에 항상 있어준 가족인 원스에게 가장 먼저 저에 대한 소식을 직접 알리고 싶었어요.

저는 저만의 ‘LIL FANTASY’ 세상에서 음악 활동들을 만들어 나가려고 합니다.

14년 동안 말괄량이인 저를 서포트해 주시고 믿어주신 JYP 회사 분들과 트와이스 팀에게 감사하다는 말 전하고 싶어요.
또 옆에서 든든히 응원해 주고 힘이 되어준 우리 멤버들에게도 고맙고 사랑한다는 말도요!

그리고 무엇보다도 트와이스 활동은 변함없이 해나갈 것이란 말도 하고 싶어요.
제가 이렇게 사랑받아온 이유는 제 뿌리인 트와이스로서 활동해온 시간이 있기 때문이라고 생각해요.

트와이스로서의 채영도, ’릴판타지‘의 채영도 앞으로 여러분들 삶의 소중한 음악을 줄 수 있는 사람이 되었으면 좋겠어요.

새로운 도전을 통해서 더 멋진 사람이 되겠다는 약속도 할게요.
앞으로 지켜봐 주세요. 사랑해요.

🏰

Hello, this is Chaeyoung.

I wanted to share this with ONCE first my family, who has always been by my side.

I’m so excited to step into a new chapter and bring my new LIL FANTASY, a world where I can explore and build my music.

I want to deeply thank everyone at JYP and Team TWICE for believing in and supporting me over the past 14 years.
And to my TWICE members, who are always my strength and biggest supporters thank you, and I love you beyond words.

Most of all, please know that nothing changes with TWICE. Everything I’ve received is thanks to my time as TWICE, which will always be my roots.

I hope both Chaeyoung of TWICE and Chaeyoung in LIL FANTASY can continue to create music that brings meaning to you as well.
This is a new challenge for me, and I promise to keep growing into an even better person and artist.

Thank you for always believing in me.

I love you!

翻译by银竹
【个人ins: chaeyo.0 http://t.cn/A6CRA3N9🍓http://t.cn/A6NHWoMn】
【彩瑛直拍汇总http://t.cn/A6XOd1wl】
【🫧泡泡群697308445】