#toptapminlee[超话]#

260814｜ ins更新 toptapminlee相关

From Casting to Character

หลังจากตามหาคนที่ใช่ได้แล้ว...งานที่ยากไม่แพ้กันคือการทำให้ทุกคนกลายเป็นตัวละครจริงๆ 😅
物色到合适的人选之后……还有一件难度不相上下的工作，就是让每位演员真正成为角色本人 😅

ก่อนเปิดกล้อง พวกเรามีการ Read Through ที่นักแสดง ครูเชลล์ ผู้กำกับ ทีมบท และทีมงานหลังๆ มานั่งอ่านบท พูดคุย และทำความเข้าใจโลกของ #PaybackTheSeries# ไปด้วยกัน
开拍之前，我们组织了剧本围读(Read Through)，演员、Shell 老师、导演、编剧团队以及幕后工作人员坐在一起阅读剧本、交流探讨，共同理解《PaybackTheSeries》的故事世界观。

จากนั้นเข้าสู่วงเวิร์กช็ป ทั้งแบบเดี่ยว คู่ และกลุ่ม เพื่อทำความเข้าใจตัวละครและความสัมพันธ์ สร้างความสนิทสนม รวมถึงเวิร์กช็ปขึ้นกับพี่วู้ดดี้ เพื่อทดลองจังหวะการแสดง และอื่นๆอีกมากมาย
围读结束后接着进入工作坊(workshop)阶段，分单人、双人和小组形式开展，目的是深入理解人物性格与人物关系、建立彼此的默契；还会和Woody 哥(导演)一起进行工作坊(workshop)训练，用来试炼打磨表演节奏，此外还有其他许多训练。

ตลอดหลายเดือนของช่วง Pre-production นักแสดงทุกคนทุ่มเทมากกว่าที่หลายคนได้เห็น เช่น
• มิน ต้องฝึกควงมีด ฝึกการสูบบุหรี่ ฝึกบุคลิกบางอย่างให้มีความเป็นขั้น
• ท็อปแท็ป ต้องลดน้ำหนักและเฟิร์มหุ่นภายในเวลาที่จำกัดมากๆ รวมถึงทำการบ้านในการลดช่องว่างเรื่องอายุระหว่างตัวน้องกับเจย์
• โชกุน ก็ต้องทำการบ้านอย่างหนักกับอาการ Panic Attack ซึ่งเป็นอีกหนึ่งโจทย์ที่หินไม่แพ้กัน
在长达数月的前期筹备(Pre-production)中，每位演员付出的心血远比众人所见的要多，举例来说：
·Min 需要练习耍刀、练习抽烟，训练一些举止仪态，让其更有层次感；
·Toptap 要在极短期限内减脂塑形，还要做足功课，缩小自身和 Jay 之间的年龄差距；
·Shogun 也要下大量功夫钻研惊恐症发作(Panic Attack)的状态，这同样是一项艰巨的挑战。

นอกจากนี้ มินและท็อปแท็ปยังต้องเวิร์กช็ปคิวบู๊ เรียนมวย รวมถึงเรียนภาษาไทยเพิ่มเติมอีกหลายเดือน เพื่อให้ทั้งการสื่อสารและการแสดงออกมาชัดเจนที่สุด
除此之外，Min 和 Toptap 还要进行动作戏特训、学习拳击，以及额外花好几个月精进泰语，只为让台词表达、情绪演绎都做到最精准到位。

สิ่งที่เราเห็นมาตลอดคือ ไม่มีใครหยุดอยู่กับที่ ทุกคนทำการบ้าน ซ้อม ปรับ แก้ และพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ ขณะที่ครู ผู้กำกับ และทีมงานก็ช่วยกันใส่ใจในรายละเอียดของแต่ละตัวละคร
我们一直以来所看到的是——没有人原地踏步，所有人都在持续做功课、反复排练、调整打磨、不断提升自我。与此同时，各位指导老师、导演与幕后团队，也一同用心琢磨每个角色的细节。

ขอบคุณ ครูเชลล์ ครูแจ้ว พี่รุ่ง พี่อื่น และทีมจาก @act_things ทุกคน ที่คอยดูแลและซัพพอร์ตทีม #Payback# และนักแสดงทุกคนด้วยความอบอุ่นมาตลอด ไม่ใช่แค่สอนการแสดงและพาเด็กๆ เข้าใจตัวละคร แต่ยังมอบความมั่นคง ความเชื่อมั่น และความไว้ใจให้กับพวกเราทุกคน ทำให้เด็กๆ กล้าที่จะลองผิดลองถูก และค่อยๆ เติบโตไปพร้อมกับตัวละครของตัวเอง 🫶🏻
由衷感谢 Shell 老师、Jaew 老师、Rung 前辈、各位前辈，以及 @act_things 团队的所有人。长久以来你们始终暖心照料、全力支持#Payback# 团队与所有演员。你们不只是传授演技、带着孩子们理解角色，更给予我们所有人底气、信心与信任，让孩子们敢于大胆试错，一步步跟着自己饰演的角色共同成长。🫶🏻

ขอบคุณ ครูมุน และครูหนู ที่ทุ่มเท เอาใจใส่ และคอยซัพพอร์ตเด็กๆ ทั้งสองคนมาตลอด 🫶🏻
感谢 Mun 老师与 Nhoo 老师，始终全心投入、用心付出、一路扶持这两个孩子。🫶🏻

ขอบคุณครูทุกท่านจริงๆ ค่ะ 🙏🏻🙏🏻 ที่เอ็นดูพวกเรา และช่วยพานักแสดงทุกคนค่อยๆ เข้าใกล้ตัวละครของตัวเองมากขึ้น 🤍🤍
真心感谢各位老师 🙏🏻🙏🏻 承蒙各位厚爱，一路带着所有演员，一步步贴近、融入自己的角色 🤍🤍

©️s.tantarn

http://t.cn/AXNbMbf1（站子公告）
http://t.cn/AXNVp2oy（商务＆杂志）
http://t.cn/AXNbMSgZ（拌匀帖）
http://t.cn/AXNbMEYC（线下站图分享）
http://t.cn/AXNbMknl（应援活动）

【🈲二传二改商用，转载请注明出处】

💜🩵 #toptapminlee##toptap陈拓安##minlee陈晓珉#