奥德赛:真正的归途,不是荣耀(剧透警告⚠️)
诺兰的《奥德赛》看完了,非常打动我。让我意犹未尽的,并不是独眼巨人、海妖和那些波澜壮阔的冒险,而是奥德修斯对“回家”这件事的重新解释。
荷马原著里的奥德修斯,无论经历多少诱惑和苦难,始终想回伊萨卡。女神卡吕普索甚至能给他超越凡人的生命,但他仍然选择了回到老妻身边、回到自己的土地和作为凡人的人生。
电影版对原著做出的最大改编是结尾。
原著中,冥界的先知要求奥德修斯:回家之后,继续一次远行,要孤身一人扛着船桨走向内陆(而不是海洋),直到遇见一个连船桨都不认识、把它当成扬谷工具的人,然后在那里向海神波塞冬献祭,祈求宽恕。
而诺兰却让奥德修斯回家杀死求婚者后,把王位留给儿子,和妻子佩涅洛佩再次登船,结伴向西,去祭奠那些因为他的战争和远征而再也没能回来的战友。
这一改,意味完全不同了。原著中回家后的远行是为了平息神的愤怒,而电影中的远行是面对凡人的死亡。
一个英雄真正完成自己的奥德赛,不是终于成为最强大的人,不是凯旋之后接受万众欢呼,而是有一天,他不再迷恋自己的荣耀,开始记得那些为荣耀付出代价的人。
写到这里,忽然觉得,一个国家、一个民族大概也会有自己的奥德赛。我们总是谈星辰和远方,谈强大和复兴,谈走到世界舞台的中央,我们可能也会经历苦难和光荣、诱惑和迷失,甚至在不知不觉间,成为那个“海上来的人”。
但是当走得足够远以后,也许终会有人问:我们航行这么久,究竟为了什么?
如果有一天答案不再是更强大的舰队、更高耸的城墙和更骄傲的欢呼,而只是千家万户亮着灯,每一个普通人能够安全、有尊严地过完自己的一生——
那才是真的回到了伊萨卡。
#我的奥德赛之旅# #奥德赛[超话]#
发布于 上海
