看到一位印度尼西亚🇮🇩网友讲述“二战期间日本兵对家人做过什么”，简单渣翻了一下：

🔴我的太爷爷被日本兵开枪打死了，房子也被烧了。太奶奶双腿被日军射中，因为家里穷，没钱医治，只能草草处理，最后落得瘫痪。我爷爷这一辈子，从不提“日本（Jepang）”，但总是说“nippon”。

🔵太爷爷并不是被随便乱枪打死的。当时日军想抢占村里的土地，用来建据点或者自己住，他们一来就直接开枪扫射，还把那里都烧了。有几个人成功逃了出来，包括太奶奶和我爷爷。

🔴爷爷家在偏远的角落，靠近稻田，河里的水还很清澈。房子是木头做的，而且房子之间隔得很远，不像现在这样紧挨着。当时，太爷爷临终前留下一句话，被爷爷记到现在：“一定要活下去，照顾好你妈。”爷爷是独生子，来自中爪哇。

🔵爷爷背上有一道鞭痕，是因为保护被5个日本兵强奸的太奶奶而留下的……他被用皮带抽打。几年后，爷爷虽然上学很晚很晚，但后来拿到了加查马达大学的奖学金，也就是在那里遇到了我的奶奶。

🔴太奶奶经常一个人在家，因为爷爷要打工、上学，回来很晚。房子也像个简陋的窝棚，没有浴室，只能去河边洗。太奶奶晚上经常坐在屋前等儿子回来。那5个畜生喝醉了路过，看见一个女人独自在家。

🔵当时太奶奶已经只能拄着拐杖走路，所以没法逃跑。爷爷没多久就回来了，直接挥拳揍那5个野蛮的畜生，把他们都打翻了，最后虽然被鞭打，但爷爷觉得只要母亲还活着就没事。等爷爷上了加查马达大学，太奶奶已经彻底瘫痪了，更多时间躺在床上，几年后就去世了。

🔴我爷爷人很瘦，但身高一米九，游泳很好，还特别擅长计算，物理、化学、数学都行。神灵保佑，爷爷现在还健在，还能走路，但已经听不见了，也经常忘事，还会时不时突然闹腾一下，比如晚上九点跑出去说要去做晨祷。