西语单词 Disfrutar 的感悟

Disfrutar
这个单词的意思是“享受”
是我学西语以来很少很有感触的词
dis作为否定前缀，fruta 联想为水果
没有水果，感觉和享受这个词毫无关联
但是转念一想
即使没有获得“果实”“没有从某处获取益处”
依然是会“享受”这个过程的
西班牙人的轻盈松弛和无所谓
完完全全在语言上了

发布于西班牙