美国新一轮对伊制裁的瞄准镜已经抬升——从伊朗本身延伸至其石油贸易链条上的“外部协助者”。中资银行、中国民营炼油厂、伊朗影子船队，这三者构成了伊朗规避制裁的“生命线”，也因而成为华盛顿的新靶标。

这是一场精心设计的“次级制裁”攻势，意在迫使第三方国家在“与伊朗做生意”和“进入美国市场”之间做出选择。但这场攻势的风险在于：一旦中国实体受到实质性影响，北京的报复性措施可能将全球经济拖入一个更不稳定的境地。此外，在全球石油库存处于低位的当下，任何供应侧的压力都可能迅速转化为油价的上行动力。

#海外编译精选##热点现场##海外新鲜事# http://t.cn/AXNkDpGJ