#七夕# 为您精选了几首千古传诵的七夕古诗词，并附上优美的白话译文：

《鹊桥仙·纤云弄巧》·秦观（宋）

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：纤薄的云彩变幻着巧妙的花样，流星传递着相思的愁怨，牛郎织女悄悄渡过辽阔的银河。秋风白露中的一次相会，便胜过世间无数平庸的厮守。温柔的情意像水一样缠绵，美好的相会如梦一般短暂，怎忍心回望鹊桥上的归路？两颗心若是真挚长久，又何必贪求朝夕相伴。

《秋夕》·杜牧（唐）

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

译文：秋夜银烛的微光映着清冷的画屏，宫女手执轻罗小扇扑打飞舞的萤火虫。夜色中石阶清凉如水，她静卧凝望着天上的牵牛星与织女星。

《迢迢牵牛星》·汉乐府（无名氏）

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。

译文：遥远明亮的牵牛星与织女星隔河相望。织女伸出纤细白皙的手拨弄织机，发出札札声响。因思念牛郎终日织不成布，泪落如雨。银河又清又浅，相隔能有多远？可这一水之隔，两人只能含情凝视，却无法言语。