8月23日周日，一阵雨一阵太阳，绝对的黄梅天再现，闷热不堪，扫地拖地擦凉席后浑身冒汗。昨天看《谜探路德维希第二季》第一集，发现字幕是二百五的AI做的，把下命令翻成“交订单”，长官翻成“女士”，弄乱堆放的文件翻成“动了痔疮”，杀死妈妈翻成“杀死木乃伊”……今天让老姚重新下载正常人类翻译的剧本，重看一遍。女儿说30号要开学，接下来要整理大小行李了。补仓雪糕和汽水，晚餐做了油面筋塞肉。老姚饭后看吵得要命的韩国电影，我耳疼他昏睡，原来他在等稍晚些的F1，且得闹腾一阵呢。