#诺兰的《奥德赛》，为何必须背离荷马，讲一个现代人的的故事？# 诺兰的《奥德赛》上映以来，在国内外引起了众多争议，受到了很多批评。对诺兰最大的不满，是他的《奥德赛》背离了荷马的原著。但诺兰为何要如此改编？华东师范大学历史学的许纪霖教授和上海交通大学英美文学专业的金雯教授最近有一场对话，深入讨论了诺兰以当下的现实情怀，将现代人的意识镶嵌到古希腊情境，成功地将当代人的道德、心理困境与荷马史诗链接。与其去寻找和比较诺兰与原著的差异，不如去理解诺兰“二创”背后的深刻内涵。#微博声浪计划##听见微博##奥德赛##奥德赛[超话]#诺兰# http://t.cn/AXpjlYRB