讲个故事。2004年雅典奥运会1363号号码布。22年前，刘翔身披这块号码布，以12秒91的成绩平了世界纪录，成为中国田径史上第一位男子奥运冠军。22年后，这块号码布出现在他的一条求助微博里。

8月26日下午，这位雅典奥运会110米栏金牌得主，中国田径史上最伟大的运动员之一发文求助说，体育局让他买断或当教练上班，他不知道该怎么办。

他面前的两个选项是：一、买断工龄，自主择业，领取一次性经济补偿，解除人事关系，彻底离开体制。二、当教练上班，组织安置，保留编制，进入上海体育系统从事跨栏教练工作。

刘翔2015年4月正式宣布退役。退役后，他担任上海市体育局团委副书记。该职务为兼职，不属于公务员，没有行政级别，也不需要坐班。他的人事关系，一直保留在体育系统内。

退役11年来，刘翔基本淡出公众视野，他没有进入体制内正式岗位，也没有正式离开。这种"悬置"状态，维持了10年。

很快上海市体育局通过新华社作出回应：“刘翔是上海的优秀运动员，为上海体育作出了突出贡献，是镌刻上海历史的功勋体育人。上海市竞技体育训练管理中心已与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对其予以妥善安置。”

但体育局回应发出后不到一小时，刘翔在评论区公开回怼：“这是依的哪一条规？十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我。”

接着刘翔再次发长文详细说明自身处境，一共六点：第一，他一直没有离开，并不是他不想走，而是体育局没让他走。第二，10年了，突然现在要安置他。第三，当教练不是不行，只是自己43岁、没有执教经验，突然上岗可能毁掉他人前途。第四，买断，这词有点古早，不懂。第五，没有第三条路给我选，征求广大网友意见也是真的想知道该怎么做选择。第六，十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离。

把矛盾摆上台面的，是此次启动安置的背景：各地编办开展清理，严查在编不在岗、挂名不坐班的现象。刘翔这种长期不上班但人事关系仍在系统内的身份状态，无法继续维持。相关部门按规定给出标准化的二选一方案——在编制清理的大背景下，刘翔的身份问题必须解决了。

关于买断金，目前没有官方数字。按上海事业单位标准推算，工作年限超过20年的资深人员，买断经济补偿大致在85万至130万元之间。这点钱对刘翔不构成任何问题。选择权才是问题。

刘翔那条最新微博的结尾是：人生本是断舍离。