刘翔不是普通人，他是获得过全球重大成就的历史人物。所以对刘翔的处理应该专项对待，而不是接到清理不在岗人员立马一刀切，直接给了两个选项让刘翔选，这太粗暴了，换了谁也得暴发。退也可以，留也可以，但是处理方法不能不尊重历史功臣啊。这样的选择对刘翔来说他觉得是冒犯，心酸，所以才直接把事挑开，不忍了。

刘翔不是吃空饷的挂靠人员，当年退役时没有离开体制，刘翔个人损失了大量的代言费，也就是说刘翔接受了留在体制，给体制分利的这种模式。这不只是体育局给刘翔的一项福利，而是双向选择，刘翔留在体制保留荣誉和归属感，体育局分到长期的代言红利。

现在老人新办法，直接一个二选一，完全不顾历史惯性，责任肯定是上海体育局相关人员的。刘翔很重视荣誉，不能被人扫垃圾一样的扫地出门，回去又不给安顿好，给长久脱离一线训练的刘翔一线教练的活，他干不了啊。所以这在刘翔看来，就是强制逼退，自尊心受不了。

清退这方案要是接受了，那刘翔的声誉不就会毁了吗？一个被清理吃空饷的人。如果回到体育总局，工作不合适，干不了，在体育局里怎么混，最终考核可能还是一个被清退的结果。