每每看到这些已经死去的文字,
便觉得用了几千年的中国汉字真牛逼。
这是曾经在丝绸之路"红极一时"的粟特文。最火的时期北到蒙古高原,东到长安。都直接使用粟特文作为外交书面文字,著名的《九姓回鹘可汗碑》,便同时刻汉文、突厥文、粟特文三种文字。
8世纪阿拉伯帝国征服中亚,当地逐步绿化,阿拉伯字母、新波斯语取代粟特文;最晚的粟特文手稿大约到 11世纪;13世纪之后,粟特文字完全废弃,没有本土人会读写,只能依靠现代学者破译释读,我们今天看到实物:敦煌古信札,慕格山文书等等全部都是考古出土文物。
在塔吉克斯坦深山雅格诺布山谷,至今还有几千居民讲雅格诺布语,它是古粟特语唯一存活的直系后裔,保留大量粟特语词汇、语法,但不用粟特文字,他们现在使用西里尔俄文字母拼写本民族语言,不使用古老粟特字母。口语活了,文字已经失传。#和文物碰个面#
随拍于澳门保利美高梅博物馆
发布于 河北
