加斯佩里尼出席对阵莱切赛前新闻发布会，他把这几笔交易都解释得挺清楚，相信就完事了…

从德容恩说起吧，没有人比你更了解他，这笔签约背后有什么故事？除了佩莱格里尼和伦施之外，其他人的身体状态都恢复了吗？

“是的，除了佩莱格里尼和伦施之外都能正常参赛，我希望伦施周二就能恢复合练，佩莱格里尼从下周开始也会参加合练。德容恩这笔交易非常迅速，基本就在24-48小时之内。他在亚特兰大效力了很多年，如今处在一种特殊情况中：他已经不在球队计划内了，又正好出现了加盟罗马的机会。”

“我和卢卡-佩卡西取得了联系，他们考虑到德容恩这些年来为亚特兰大付出的一切，于是给了他做决定的自由，所以我们也非常感谢他们，球员本人非常希望加盟罗马。这对我们来说是一次机会，考虑到艾纳维也想尝试一段新经历，去一个能让他感觉到更多认可的地方，而我们则必须填补这个位置的空缺。”

“从经济层面来说，这对于我们也是一个非常重要的选择，让我们有机会把资源投入到另一个位置上。同时我们又用一名身体状况完全没问题的球员填补了中场空缺。从作为球员的角度考虑，德容恩年龄确实偏大了，不过他会加入一个真正强大的团队，一个希望成为主角的团队。”

“我们引进了两名队长球员，德容恩和巴列尔迪，从身体对抗方面的角度来说，我们也得到了非常明显的提升，这支球队肯定有天赋，但也需要增加一些身体素质和个性，另外他和马伦一样都是荷兰人，也是国家队球员，肯定能稍微平衡一下球队里越来越多的阿根廷人，我们也得组点荷兰帮了（笑）。我很高兴，我认为我们非常扎实。”

巴莱尔迪能为这支球队带来哪些额外的东西？在转会市场最后这几天，你是否期待锋线引援还能锦上添花？

“巴莱尔迪的情况跟德容有点类似。他还是一名相对年轻的球员，也许正处于职业生涯最好的阶段，这显然也是一个非常重要的机会，可以进一步增强我们的放线深度，而后防本身就是我们非常强的部门，有很多此前表现非常出色的球员。不过大家都知道，今年我们的赛程会非常艰难，会有很多比赛要踢。”

“我们需要继续去做此前一直在做的事情，与其说是扩充阵容，不如说把阵容补完整。我们已经投入了很多，希望让阵容更具竞争力，同时能够应对大量比赛，以及足球里随时可能出现的伤病，尽管我们希望不要发生。为了把阵容补完整，我们至少还需要一名球员，我认为最后的重点还是左路，进攻端还有一块缺口需要补齐。”

“我必须要说，卢利确实在一定程度上填补了边路空缺，我一直都对这个孩子抱有期待，他也正在给出非常重要的回应，但我们也不能把太大的责任压在他身上。卢利在夏季集训和联赛中的表现肯定让我们对他的未来抱有很大希望，当然我们也必须考虑赛程，而且无论如何，我们还是可以考虑在进攻端再补一个人。”

考虑到罗马上赛季与那不勒斯和国米之间的差距，这支球队还能通过训练继续提升吗？还有一个大家都想问的问题：我们到底强不强？真的强到可以去争取雄心勃勃的目标了吗？还是缺少一些东西？

“关于这个问题，我的答案和往常一样，一切都必须结合对手来评估，要看你面对的是什么对手，因为别人同样也在非常积极地补强，而且投入也非常大。如果只看我们自己，那我们肯定是一支拥有很多解决方案的球队，整体强度可能也很高，同时也更有能力应付多项赛事。”

“说实话，我一直都是只看自己的球队，我对我的球员非常满意，包括新来的球员。我认为我们可以延续上赛季的球场表现，在成绩上也找到连续性，而且还能继续提高。很明显，罗马受到了财政公平法案的影响，因此必须降低工资总额。所以有一些我们原本希望得到、也许能让我们变得更强的球员，实际上是无法触及的，这更多是合同层面的问题，而不是转会费问题。”

“俱乐部其实也愿意投入，但工资水平不能超过某些限制。所以必须考虑到这个现实，有些球员确实没法签下。我们会依靠所有在这里、并且愿意为罗马踢球的人，而这是一种非常了不起的精神，这是你无法在转会市场上买到的东西，是你必须从内部培养出来的东西。从这个角度来说，我们肯定属于最顶尖的球队之一，甚至可能就是最顶尖的。然后还有球场层面，还有对手实力，我不知道他们会做些什么，不过就我们自己而言，只看我们自己，我已经非常满意，这也必须感谢所有球员。”

你刚才提到了阿根廷球员的人数，其中也包括苏莱，他目前正处于转会传闻的中心，今天还有相关消息传出，你对此是否有预料到？他明天会参加比赛吗？

“我尊重所有事情，我什么消息都知道，虽然主动去看得不多，但什么消息我都知道。关于苏莱，我从来没有听说过有任何报价，所以整个夏天，无论是苏莱还是其他各种转会传闻的球员，从来没有真正出现过报价。”

“所以对我来说，苏莱明天很可能会出场，至于外面的新闻，我当然也会看，但我也可以向你们保证，从来没有真正具体的报价。这并不意味着经纪人不会活动、不会做事情、不会去谈判等等，但从来都没有什么具体的事情发生，至少在我这里是这样的，他本人也从来没有表达过不同的想法。”

去年你说过自己的目标是欧冠，尽管老板并没有提出这个要求，今年的目标是什么？这次你跟老板探讨过目标话题吗？还是你自己制定的目标再次高于俱乐部的标准？

“说实话，我们还没有时间谈论这个，联赛才刚刚开始。转会市场终于要在周二关闭，然后就可以只谈论足球了。我会再次强调这一点，我现在几乎每年都这么说：这样安排日程完全是错误的，对任何人都没有好处，也没人喜欢，我不知道为什么还要让转会市场在联赛已经开始之后继续开放，因为我看不出有谁会喜欢，无论是圈内人士、球迷。”

你刚才提到了边翼卫配置，现在四名球员全是右脚，这个现象有点反常，是不是随着转会市场的运行被动发生的？你是否还期待签下一名左翼卫？另外苏莱有没有可能担任边翼卫？

“我们最初的想法确实是签一名左脚边翼卫，后来也出现过一些非常强烈的想法，但没能继续推进或者最终完成。当时其实已经推进得很深入，本来是有可能完成的，确实这是一种反常情况，不过同样有点反常的是，韦斯利在左路适应得非常好，莫利纳也完全可以在左路踢得很好。”

“按照我的想法里，既然前锋经常可以踢逆足边路，那么边翼卫也未尝不可，所以这可能会成为一种解决方案。夏窗开始时，我们确实有过签下一名左脚边翼卫的想法，后来也出现过一些重要的情况，但最终还是没能完成。苏莱踢过边翼卫，我更喜欢让他踢得更靠前一些，不过在需要的时刻，他也可以成为一个解决方案。”

我想问一下莫利纳现在的状态如何，他是否已经找回了一些比赛节奏，明天有没有可能首发？

“好多了，真的好多了。他这一周训练得很好，现在只是需要再找回一点状态。他踢了世界杯决赛，所以现在只是需要重新找回节奏，不过这一周他的情况肯定很好。明天我认为他会参加比赛，我不知道是首发还是替补登场，但现在他已经具备出场条件了。”

德容恩是你执教球队后，俱乐部签下的第一名30岁以上的球员，所以我想问问：引援方向是不是也发生过变化？你跟他谈论过罗马这个环境吗？由于他的一些过往言论，罗马球迷对他的态度并不算友好。

“当彼此还是对手的时候，这很正常。不过等你们真正认识他之后，就会明白他是一个非常可靠的人，身体状况也非常好。我已经说过了，也解释过这笔交易是怎么产生的，这让我们有机会得到一名有价值的球员。显然他不是那种有潜力的年轻球员，但签下他能让我们把更多精力集中在另一个位置上，同时中场仍然保持很高的战斗力。”

“就像我刚才说的那样，我们签下了两名队长，这是这支球队需要的一些元素，而在创造力方面，我们拥有苏莱、莫拉、迪巴拉、卡斯特罗、马伦，我觉得覆盖得相当充分，这笔交易就是这样产生的，而且是一步一步发展形成的，另外值得一提的是，他在社交媒体上也是个很有趣的家伙，是个很不错的人。”

你对欧冠抽签怎么看？原本是否期待更好的结果？还是觉得现在这样就不错？

我想请您谈谈几天前出炉的欧冠对阵。您原本期待抽签结果更好一些、更差一些，还是觉得现在这个结果不错？

“这个要真正踢起来才知道，我们觉得抽到了一个很不错的赛程，也有很多极具分量的对决。我们还会去一些气氛非常火爆、非常难踢的客场，不仅仅是巴黎，还有伊斯坦布尔、雅典和曼彻斯特。这就是欧冠，从成绩和晋级角度来说，很明显，直接进入前八名对任何球队来说都一直是非常困难的。”

“我们的目标肯定是留在竞争之中，进入附加赛。不过抛开竞技结果不谈，这肯定很美妙的一件事，就是去感受欧冠的氛围，去这些球场参加比赛，同时也在我们的主场迎来对阵皇家马德里以及其他球队，这些都是非凡的比赛。”

“这会是一个非常精彩的赛季，我认为也会让球队获得很大的成长。参加这种级别的比赛，真的会让你知道自己处在什么位置，你会和欧洲最好的球队交手，而这也应该成为我们之后带回联赛中的东西，踢欧冠能帮助我们成长，让我们越来越好。”

你刚才说德容恩的加盟让罗马维持了中场战力，那你认为艾纳维离开+德容恩到来，罗马中场是否变强了？以及艾纳维在罗马究竟哪里没奏效？

“我认为艾纳维在去年12月份之前都踢得非常好，之后他必须参加非洲杯，再回来之后就受到了一些影响，确实有些挣扎。也许踢过世界杯之后，外界对他的期待也变得非常高。不过与此同时，皮西利也取得了非常惊人的进步，克里斯坦特保持着稳定性，还有科内的实力摆在这，所以我的感觉是，也许他自己希望寻找一段让自己更加重要的经历。”

“现在留在球队里所有球员都非常开心，也都非常愿意为罗马踢球，所以我们尝试进行调整、补强和改变，于是就出现了这样的机会。转会市场上还有其他一些非常重要、实力也非常强的方案，但正如我刚才已经解释过的，那些并不容易推进，而签下德容恩是一个非常好的解决方案，同时也让我们能够在转会市场上做其他的事情。”

至于前场左路还欠缺的那块拼图，这名球员的惯用脚是左脚还是右脚会成为决定性因素吗？另外想问一下佩莱格里尼，他可以踢中场中路的位置吗？

“当然，佩莱格里尼也可以成为中场的一个选择，完全可以。至于前场引援是右脚还是左脚，对我来说从来都没有那么决定性，更重要的还是球员的综合能力。我不认为在一名的球员多面性方面，惯用脚有那么关键。就像我之前说过韦斯利、莫利纳或者其他球员时一样，有很多右脚球员都踢过左路，以前右脚球员本来就比左脚球员多得多，所以大家也更习惯去适应。”

“因此最重要的是签下一名优秀球员，如果我们能签两个人，那当然是最理想的。我不知道这是否可能，但这一直都是我提出的要求：一名边翼卫和一名边锋。因为如果我们签两个，我们阵容里就是21名球员，不算门将门将，如果只签下一个，就是20人，这个阵容本身并不庞大，也就是在20-21名球员之间浮动。所以人数一直就是这样，从来没有改变，现在看看最后这两天还能做些什么。”

对阵莱切这场比赛最大的隐患是什么？他们首轮客场2-0战胜了威尼斯，控球率只有29%…

“对阵莱切，我们要前往一个坐满了球迷、气氛非常热烈的球场，对手刚刚在客场赢球，因此现在士气高涨。意甲的每一场比赛都非常困难，你会遇到跑动能力很强的球队，身体状态也会起到非常重要的作用，所以这本来就是一场复杂而艰难的比赛。”

“更何况这场比赛还在一定程度上会受到转会形势的影响，因为转会窗要到周二才关闭。我们必须善于延续此前的表现，今天这里甚至先不谈论结果，而是先谈表现，就是要踢出我们上轮对阵佛罗伦萨时踢出的那种表现，虽然佛罗伦萨昨天暴露出了自身的问题，但抛开这些不谈，罗马那场比赛的表现也绝对是非常高水平的。”