世界知识产权组织仲裁与调解上海中心（以下简称“WIPO仲调上海中心”）近日发布案例文章，介绍WIPO仲调上海中心成功调解NBA与小红书著作权纠纷案件，以及双方在版权保护治理方面达成长期合作的有关情况。全文如下：

WIPO中国：WIPO仲调上海中心成功调处NBA与小红书著作权纠纷

近日，世界知识产权组织仲裁与调解上海中心（以下简称“WIPO仲调上海中心”）成功调解美商NBA产物股份有限公司（以下简称“NBA”）与行吟信息科技（上海）有限公司（以下简称“小红书”）的著作权纠纷案件。

该案是WIPO仲调上海中心接受上海市黄浦区人民法院委托，经双方当事人同意，适用WIPO ADR规则调解的案件。在调解中，中心专家围绕权利人权益保护与平台版权治理能力等问题安排多轮协商和调解，最终使双方不仅解决了争议，而且就平台版权保护的治理达成了长期与持续的合作。

在本案中，NBA和小红书就版权保护治理开展合作，并就以下内容达成共识：

1.小红书认可NBA作为国际知名体育赛事组织，其持有的NBA知识产权具有显著的市场价值，对互联网平台持续提升版权治理能力和质效的合理需求；NBA和小红书共同认可，权利人和平台积极配合有助于提升平台的版权保护治理能力和质效。在此基础上，双方愿意协同开展版权保护治理合作。

2.NBA发挥权利人信息优势，积极提供有效版权治理所需的权利信息和治理建议；小红书发挥互联网平台技术优势，积极提供有效版权治理所需的技术保障和治理方案；小红书愿意持续加强技术和人力投入，NBA愿意持续配合，实现平台内版权保护治理的良好效果。

3.双方就版权保护治理合作定期交换信息和建议，持续提升版权保护治理质效，携手助力优质内容生态。

双方均对本案调解结果表示满意。NBA中国法务部高级总监专程到访WIPO仲调上海中心表示感谢。