马上谈
26-09-05 18:52 微博认证:海外新鲜事博主 科技博主 头条文章作者

日本网友学中文彻底被“就”字逼疯了…其称熬过了声调和量词,被一个“就”字难住了。因为,它一会儿像“only”,一会儿像“then”。最离谱的是,“就”和“才”有时像反义词,有时又意思差不多。评论区中国网友用AI漫画给出了破局思路。看完这个,我内心的感慨是:推特这个老掉牙的社交平台,原本已经在走下坡路了,如今竟然在AI时代被马斯克用AI打破了语言壁垒,给盘活了…世事难料啊~[摊手]

#学中文日本人求助帖火了#

发布于 浙江