刘洪波-学为贵
26-09-06 11:32 微博认证:学为贵教育创始人 刘洪波

英语其实是世界上最好学的语言之一。我们觉得它难学,是因为教学方式不对。

当英语被简化为分数工具:不断刷题、从A-Z背单词、抠语法细节,那么对犯错的恐惧就取代了语言沟通本身的乐趣,这违背了语言学习的规律。

回想一下,我们是怎么学会最难的中文的?从出生开始,身边就环绕着大人说话的声音。一天天、一遍遍地听,慢慢懂了后,就开始模仿、输出,越说越顺。

英语也是一样,它首先是一门声音的语言。如果听力输入不够,只是光“读”英语,这就是机械重复,无法理解声音和意义之间的联系。时间久了,发音可能不准,表达也不够地道,甚至对英语产生排斥。

所以,在教学里,要让孩子多做“可理解的输入”,听多了,大脑会自动模仿,逐渐你就能流利地输出,比如跟读、自言自语甚至自然对话。

其次,不要背单词,要用逻辑词群来记单词。就像我们小时候学中文:学太阳就一起学月亮、星星;学眼睛就连带鼻子、嘴巴;歌曲、歌词、旋律、节奏都放在一起记。

单词像一颗颗珠子,逻辑是串起它们的线。相关单词在大脑中存放在一起,用到时就能连锁反应、一个个浮现。

很多单词书让学生从A到Z按字母顺序背——这就像让老外先背所有“提手旁”的汉字,再背“三点水”……效率低,也不符合记忆规律。

最重要的是,在英语教学中,要激发起学生的兴趣。

而“词源学”知识常常被忽视,这些富有文化内涵的词源故事,比枯燥的单词拼写更容易引起学生的兴趣。

英语中80%是外来词汇,是一种典型的大杂烩语言,其中古希腊语和拉丁文占了很大的比例,所以古希腊和古罗马人的言行风俗对英语词汇的影响相当深远。

例如:在没有手机、电脑的古代,最能引起古人们兴趣的莫过于广阔神秘的星空了。当他们在夜里仰望星辰,遐想联翩之际,当古罗马星象学家astrologist凝神苦思,演算帝国命运之时,单词consider产生了。con-指together一起,sider指星星。源于拉丁语“和星星在一起,观测星辰”之意。古人们通过观测星象来推测人间的吉凶祸福,这一动作,就是我们现在常说的consider考虑。

诸如此类的字根词源知识在授课和英语讲座中我经常提到,同学们都听得津津有味。后来我把这些编成了一本我最喜欢的书《刘洪波英文字根词源真经》。

教育就是把学生对知识的占有欲望引导出来,希望在中国的英语教学中不要忽视这些词源学。看一看英语单词educate的组成:e-=ex-“向外”,duc字根“引导”,-ate动词后缀。

所以,尊重语言学习的规律,激发学生的学习兴趣,英语就一点也不难。

#英语教学方式 优化#

发布于 北京