【没有调查就没有发言权】@明叔杂谈 :我因为是北大英语系毕业,又在新华社做了12年国际新闻,我仅从我个人的感受说一些看法。
第一,学不学英语跟崇洋媚外没有太大关系,国家之所以把学习英语、学习外语作为一项基本的教育政策,主要原因是,英语是一种工具,学习它,可以让我们更好地了解世界,也可以让我们更好地向世界解释中国。即便是普通人,通过学习一点外语,对于开拓视野,培养跨文化的同理心,也是有一定的帮助的。
第二,现在国人是否在学习英语上浪费了太多的时间?英语是否应该退出高考?我真的不知道。我希望教育专家、学者,还有各级教育主管部门,可以针对这个问题进行一些深入调研,看看目前的英语学习的利弊到底在哪里。等深入调研之后,等有了大量来自一线教师、学生的意见之后,我们再来研判,英语需不需要学、哪些人应该学、应该怎么学、应该怎么考。在此之前,我建议大家都保持谨慎态度,可以发表看法,但千万不要觉得真理就一定掌握在自己手中。很多时候,个人经验和常识并不能代替专业的调查和研究。这也是常识。
第三,在人工智能时代,英语学习肯定要不断改革,要与时俱进。我看到的现象是,现在的AI翻译已经非常强大了,已经超过了大学英语四级的水平,很可能已经超过了大学英语六级的水平。如果纯粹从日常阅读、交流的角度来说,凭借AI工具已经没什么障碍了,但是,现阶段,如果像我这种从事国际传播的,或者是研究全球地缘政治、国际关系的,又或者是各行各业的硕士、博士、专家、学者等,还是要学习英语的。不真正掌握一门外语,就不可能对那个国家的文化传统、社会心理、人情百态等方方面面有细致入微的观察。美国现在研究中国问题的专家为什么很多都非常浅薄,有一个原因就在于,很多人根本没来过中国,连中文都不会。这样的中国问题专家怎么可能靠谱?还有被称为现代西方社会学奠基人的德国大学者马克斯·韦伯,我看过他的很多著作,但是,就是因为他不会中文,他对中国的很多判断都是似是而非的,甚至是让人啼笑皆非的。
当前,很多学科的前沿知识和论文,都是用英语写的,对于从事相关专业工作的人,还是应该学好英语。不过,我是一个喜欢看未来的人。30年、50年、100年后,随着中文逐渐取代英文成为全世界通行语言,随着AI技术日新月异,我相信绝大多数人都不用再学英语了。但是,在此之前,一个人要不要学英语,要看阶段,要看他干什么。相应的,国家政策也不是一概而论。http://t.cn/AX0uSZJ5
