听了这一期才知道9·11当天，美国关闭领空，大量国际航班无法降落。加拿大方面仅用五分钟就紧急启动了「黄丝带行动」，允许原本飞往美国的飞机改降加拿大，并为滞留的乘客提供食物、住宿和帮助。

其中最感人的就是加拿大的甘德（Gander）小镇：一个只有约1万人的小地方，突然接收了38架飞机、近6600名乘客。当地居民打开家门、学校和教堂免费提供食物和住宿，帮助这些素不相识的外国人度过难关，就连飞机上托运的小动物也得到了悉心照料。很多乘客后来在回忆时都忍不住哽咽，说那几天让他们感受到了加拿大人的善良和温暖。