这里的 「私としたことが」 是一种带有自责、意外语气的说法,相当于“我居然会…… / 没想到连我都会……”。
而 「失念してしまった」 比单纯的「忘れた」更正式,也带有“竟然疏忽忘记了”的感觉。
萨菲罗斯成功从普通型pua(og)转型到狐狸精式pua,可喜可贺可喜可贺。
发布于 澳大利亚
这里的 「私としたことが」 是一种带有自责、意外语气的说法,相当于“我居然会…… / 没想到连我都会……”。
而 「失念してしまった」 比单纯的「忘れた」更正式,也带有“竟然疏忽忘记了”的感觉。
萨菲罗斯成功从普通型pua(og)转型到狐狸精式pua,可喜可贺可喜可贺。