虽然我微博也经常说「经济补偿金」，这个方便大家理解。但是实际上是「经济补偿」没有金，立案时候如果写经济补偿金在窗口也都会让你改过来。除此之外没有“经济赔偿金”这种规范说法。

现行《劳动法》《劳动合同法》里的规范法律用语是“经济补偿”；“经济补偿金”是早期规章的旧称，现在不算最规范，但实务里大量在用，不会当然影响实体权利。

《劳动合同法》第46条：用人单位应当向劳动者支付经济补偿。

《劳动合同法》第47条：每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付经济补偿。

只有1994年劳动部《违反和解除劳动合同的经济补偿办法》（已废止）里大量用“经济补偿金”，这是后来大家口语/文书里沿用下来的来源

经济补偿：合法解除/终止，N
赔偿金：违法解除，2N