最崇洋媚外的关于女性名字的翻译有这几个：波姬小丝，玛丽莲·梦露，秀兰·邓波儿。实话实说，这个三个中文译名跟她们原来的英文名字八竿子打不着，咱们根本就无法想象这些翻译家是怎么绞尽脑汁找这些好听的词来翻译这些外国女人的名字的。
如果没有这些外国女明星发自内心的崇拜，跪拜，甚至跪舔，这些翻译家是想不出这种好听名字的。
发布于 肯尼亚
东方电影传奇