罗伯逊谈若塔去世对球队影响：

真的很难描述，也很难说清，因为我们经历的一切太可怕了。如果说到新援，他们来到的是一家已经心碎的俱乐部。

他们在努力，这也是我为这些人感到难过的地方。他们签约时付出了很高的代价，但他们花了几个月才适应，因为我们根本不在乎足球。

事实就是这样。我们不在乎足球，因为你刚刚失去了更衣室里最好的朋友之一。

这也是为什么，从足球角度来说，我对新援有这么多同情。我觉得他们来到的是一支多年来在各个方面都达到顶级水平的球队，但因为发生了那样的事，我们也许没法保持原来的状态。之后他们又承受了很多批评。

所以我觉得这些球员在利物浦一定会没问题。我会把这个赛季当成他们的第一个赛季来看待。

我觉得所有球员都有那股锐气。一旦失去了锐气，有时候就无法发挥出最佳水平。我觉得上赛季我们失去了锐气，也失去了一些决心，因为有些时候我们可能会想：‘你知道吗，这还有什么意义？’

看看若塔的家人和他的孩子正在经历什么。但没错，我们在悲痛之中。归根结底，他是我们的朋友。对我们来说，他不是一名球员，而是队友，是朋友。

所以这对我们来说极其艰难。他去世前一周，我还参加了他的婚礼。那是你这辈子会经历的最艰难的事情之一。前一周你还看到他人生中最幸福的一天，下一周却看到他的家庭支离破碎。

我们在季前聊了很多。主教练确实做得很好。说实话，我们的季前训练几乎没什么内容，因为要替阿尔内说句公道话，他的态度就是：‘如果你们不想训练，那就别练。’

俱乐部本来就有心理学家，他组织了一些小组。大家如果想喝杯咖啡、聚在一起聊聊，都是可以的。我们做了好几次，我觉得这有帮助，但那段时间真的非常艰难。

我们会一直替他的家人和妻子难过。他们的生活彻底被打乱了。我们心碎了，但对他们来说，每一天都必须很难熬，直到现在也一样。

我觉得我们是一起撑过来的，我们总是说：‘我们会永远记得他。’但说到底，我们还是得踢球，没有选择。我们尽力去做，也正因为如此，上赛季才会那么艰难。”

谈到外界对球队表现的批评时，罗伯逊表示：“归根结底，足球看的是结果，而我们没有拿到足够多的结果。这就是事实。

但如果回到前一个夏天，我们举行了利物浦历史上规模最大的游行。我们坐着敞篷巴士穿过市中心，我想有超过100万人出来看我们。第二天，我们彼此握手道别，大家各自去度假。下一次见到所有队友时，我们已经在机场，准备前往波尔图参加若塔的葬礼。

从举起英超奖杯、在成千上万名球迷面前游行的巅峰，到之后看到工作人员和球员的状态，这一切都不正常。我们经历的事情不正常，所以我觉得这些因素也许应该被考虑进去。

但赛季继续进行后，我们知道自己必须做得更好，需要赢球。我也理解为什么后来外界会对我们的踢法和战绩感到沮丧。

赛季开始时，主教练真的帮了我们很多。他理解当时的情况，不会在季前对我们施加太大压力，也不会把竞争氛围推得太紧，以免有人当天状态不佳。

我们的开局比较慢，但随后赢下了前5场比赛，所有人都以为利物浦又要夺冠了。我们赢下前5场时，大概只是在掩盖问题。国际比赛日之后，问题就暴露了。

（全文翻译来自@懂球帝 ）

#利物浦[超话]# http://t.cn/AXOre41P