#刀剣乱舞# #刀剑乱舞#
从刀剑男士端午语音看日本端午节习俗
本来只想像平时一样给语音做一个简单的注释就好，但这次大家的语音特别有画面感，本丸欢度端午图景生动活泼。所以这次也尝试写一篇比较完整的端午考证小文。文章前半是从语音看日本的端午习俗，后半更多属于发散，包括端午起源与太不为人所知的丙午锻刀传统，最后也介绍了一些丙午铭的上古老刀，和作为小彩蛋塞进去的新刃桃太郎祐定ww
文章略长，可以选择感兴趣的部分进行阅读。
台词翻译正文里也会和平时一样带上注释。有一些需要注释的台词文中并没有提及，推荐先查看台词表。
发布于 日本