#Adela_Jergova[超话]#

📑看到一篇Reddit上关于adela家庭背景的讨论（p1&p3），我觉得很有意思，所以分享出来。
全文翻译如下（机翻）：“在所有 Dream Academy 中最终没有出道的女孩里，她目前无疑是最成功的那个。毫无疑问，她非常有才华，也非常努力，但其他很多女孩其实也同样有才华。
她拥有非常出色、甚至可以说是顶级的营销，高质量的制作、充足的预算以及各种人脉，而且她才 22 岁，看起来就已经过着非常不错的生活。我个人认为，她家庭的经济支持很可能在她能走到今天这一步的过程中发挥了非常非常大的作用。
我的意思是，给她的音乐、音乐视频和营销提供资金，给她买一辆该死的特斯拉（有些人甚至连车都买不起），以及单单是在洛杉矶生活，本身就需要非常高昂的花费。很难想象 Adéla 在职业生涯这么早期，就能完全靠自己承担这一切。一定有人给了她非常多的帮助。甚至在和唱片公司签约之前，她就已经拥有了很多资源。
拿她和 Iliya 这样的女孩相比就很明显了——Iliya 曾经提到过，她的家人并没有在经济上支持她。
（*lliya是之前梦想学院里难民家庭出身、和adela角逐了第一轮淘汰赛最终adela被淘汰她留下来了的那个女孩）
比如，Adéla 从小学习芭蕾，而且还曾在伦敦的英国国家芭蕾舞学校（English National Ballet School）学习了相当长一段时间。全日制职业课程仅一年的学费就大约是 22,000 英镑，这还不包括生活费。对于一个东欧家庭来说，这是一笔非常大的钱。
她的英语也不是靠看电视学会的，她曾就读于布拉迪斯拉发一所非常有名的英国私立学校。除此之外，她（或者说她的家人）还负担得起在斯洛伐克期间请 Olivia Rodrigo 的声乐教练进行线上声乐课程。到底是什么样的家庭才能获得并承担得起这样的资源？
她的妈妈是一家园林与景观建筑工作室的 CEO，她的爸爸经营一家 IVF 诊所，据说与俄罗斯、富裕圈层以及 Penta 都有关系，所以他非常有钱；她的哥哥则生活在洛杉矶。Adéla、她的哥哥和姐姐都曾就读于知名学校。很难让我相信，一个并不富裕的普通家庭，尤其是一个东欧普通家庭，能够负担得起让多个孩子就读昂贵的学校，同时还承担他们在伦敦和洛杉矶这样的地方生活的费用。
当然，这并不是想否定 Adéla 的才华或者努力。经济支持并不能保证一个人一定成功，但它确实可以提供很多机会，也能让一个人追求像她这样的职业时容易得多、顺利得多。”

（以下非上文reddit文章）
📑与此同时，adela虽然家里有钱家庭条件很不错，不过adela和她的家人一路走来有自己的故事，这和他们家里有钱并不冲突，家里有钱也并不是错，如果家里人不托举她，光靠她自身的努力，可能远远不足以支撑她在追梦的路上走到现在，但是光靠家里托举，她自身天资审美和实力不够的话，她也很难被更多人看到，这二者其实是相辅相成的。adela从梦想学院落选之后，在还未签卡皮头之前，adela还是刚开始独立发展的新人，她找来了自己的朋友帮忙，同时自费制作、发行了homewrecked和superscar这两首歌，Grimes 在 TikTok 上刷到了她的homewrecked，看了她的视频后，直接私信了她，她甚至问adela：“和声是谁做的？”adela回答说是自己做的。后来两个人开始一起写了几首歌。其中Grimes 特别喜欢MachineGirl，于是决定进一步参与制作，最后MachineGirl成为了 Grimes 和adela共同创作、共同制作的歌曲，Grimes 后来还出现在了MV里。

✍️这是adela之前在ig小号分享的关于自己妈妈的故事（p4）：
“我妈妈小时候和三个弟弟妹妹一起共用一个卧室，墙上贴满了流行文化的东西。我的外公（也就是她的爸爸）在德国的矿区工作，她总是让他偷偷把海报带过边境，因为在当时的共产主义捷克斯洛伐克，西方文化的内容是不被允许的。
我记得小时候，我总会盯着外婆浴室里的一张麦当娜海报看。我妈妈后来也把它贴了起来。
她就是我，而我就是她，只不过我比她幸运得多，也自由得多。地球上最拽的妞。<333”

以及在采访里讲到的她妈妈的另一个故事（p6）：
“她当时跟我说，她本来打算搬去洛杉矶，觉得自己所有的梦想在那里都会实现。可是后来，她怀上了我的哥哥。我当时就觉得，哇……这个世界上真的有很多人，只是因为没有在正确的地方、正确的时间出生，或者人生中发生了某些事情，所以没能实现自己的梦想。但我觉得，这并不会因此抹去她们身上那份令人惊叹的光芒。”

关于她妈妈的故事也被她写进了Ain‘t In LA这首歌里（Ain‘t In LA的灵感来源我之前有补充过http://t.cn/AXOgsoST）