看这本书的时候,感觉译者翻译用文太舒服了,像读母语书籍一样流畅,因为有的翻译本读得太晦涩头疼了,让我好奇查了一下译者,原来是台湾专业的翻译家。
有意思的是他用的一些成语,我没见过,一开始以为是打印错误(也不出奇),查了一下确有出处,只是我孤陋寡闻了。
发布于 广东
