英翻总结了一下Space里讲的

巴士上的故事

Namtan 必须当着所有人的面哄好 Film。真的就是所有 GR 剧组的人都看到了。
上车之后，Namtan 拿出了一份零食（好像是某种魔芋零食），那是 Film 最喜欢吃的。Namtan 是特意带来哄她、向她赔罪的。

Film 当时还在闹别扭，想吃那个零食，于是说：「Phi我可以吃一点吗？」结果 Namtan 直接把自己的脸颊凑过去，告诉 Film：要先亲她的脸颊才可以吃。

然后 Film 真的亲了。于是她既拿到了自己喜欢的零食，也亲到了 Namtan 的脸颊。就是从那时候开始，她终于不再闹别扭了。

Namtan 给出的理由是：她们平时就得经常这样做，这样以后拍两个人一起的戏时，一切都会更容易。