傻傻智慧舟
26-09-26 10:19 微博认证:母婴育儿博主

#兰香如故原著里没有羽仙记#原创戏中戏《羽仙记》,为剧集注入灵魂

剧版《兰香如故》新增的戏中戏《羽仙记》,是编剧桐华独立创作的内容,原著《兰香缘》里并无这段剧情。这一处大胆的原创改编,收获不少观众好评,大家评价它为整个故事装上了一颗更深的魂。

在剧中,女主许兰香以笔名“沈如故”写下戏文《羽仙记》。剧名“兰香如故”,巧妙拆分为许兰香与沈如故两个名字,而《羽仙记》正是串联起女主过往与当下的关键线索。戏里写故事,戏外写人生,戏中戏的结构,让人物的内心世界得以具象化。

原著侧重女主的人生际遇,而剧版借助《羽仙记》,把女主藏在心底的挣扎、理想与心事,借戏文吐露出来。不再只是单纯推进剧情,而是用文学化的方式映照主角的命运,让人物形象更加立体饱满。

这种改编并非随意加戏,而是服务整部剧的内核。戏文的故事,仿佛是许兰香的另一种人生投射,让“兰香如故”的主题落地。很多影视改编容易出现加戏冗余、偏离原著的问题,但这次新增的戏中戏,做到了升华主题。

当然,改编也会带来不同看法,原著粉或许会有不同感受。但不可否认,《羽仙记》这个巧思,打通了人物身份与剧名寓意,丰富故事层次,让剧集拥有独立于原著的文学质感,是一次很有想法的剧本创新。 http://t.cn/AXWADJqo

发布于 广西