#中国女排[超话]#
🏐排球故事 – 土耳其排协主席 穆罕默德·阿基夫·于斯图恩达格 分享了梅丽莎.瓦尔加斯 如何成为土耳其人的过程

土耳其排球联合会主席穆罕默德·阿基夫·于斯图恩达格在采访时，解释了古巴裔冠军梅丽莎·瓦尔加斯是如何获得土耳其公民身份的。每个人都认为自己做出了贡献，我感谢他们所有人，但我会直接从源头告诉你发生了什么。

瓦尔加斯当时16岁，在古巴。我那时发现了她，心想：我们该如何签下这位球员？第一步是把她带到土耳其。我向我们在土耳其的一家俱乐部提出了这个想法。俱乐部回复说：“她年纪太小，而且我们听说她有伤在身，所以我们决定暂时不签她。”“好吧，”我说，事情就此结束。但我从未停止关注她。

如您所知，她在自己的国家被判处四年监禁。她认为该国的医疗体系无法满足她的治疗需求。“我能去别的地方接受治疗吗？”她问道。“你怎敢认为我们不行？”他们回答道。就因为这个，她被驱逐出境并受到惩罚。

她的经纪人名叫博扬。事实上，博扬对她来说几乎包罗万象：母亲、父亲、哥哥、经纪人、教练、总裁……等等等等。他一手包办了一切。他把她从古巴带了出来。她在瑞士获得了政治庇护。之后，她在捷克打了一个赛季。 我们从未与她断绝联系。我一直在想：怎样才能把她带到土耳其？博扬与土耳其的俱乐部有联系，最终找到了费内巴切。她刚到费内巴切时，俱乐部主席是阿齐兹·耶尔德勒姆，部门主管是塞利姆·科西夫。一个月后，瓦尔加斯加盟并签约。塞利姆先生签了合同，一个月后，阿里·科奇时代开始了。

她继续效力于费内巴切，在那里待了四年。我非常希望她能成为土耳其公民。我多么希望如此，我们所有人都多么希望如此。但当时，正因为她不是国家队队员，在这个国家，她仅仅是费内巴切的一名球员。

我继续密切关注着她，一天晚上我接到一个电话：“塞尔维亚已经给她签发了护照，并授予她塞尔维亚国籍。她还希望获得更换协会的权利。她已经获得了塞尔维亚公民身份，并将成为一名塞尔维亚排球运动员；作为公民，她将选择塞尔维亚及其国家队。” 当时，博扬还在土耳其的一支球队效力。我半夜把他们叫醒，告诉他：“阿提拉，立刻联系博扬。博扬必须搭乘明天早上的第一班飞机来土耳其。不要告诉他原因，他必须来。”第二天早上他就到了。我们握了握手。“我愿意做任何必要的事情。我绝不会接受他去其他地方，”我告诉他。

她说：“我也非常喜欢土耳其。”我们和瓦尔加斯女士的会面持续了四个小时，经过四个小时的交谈，我们终于说服了她。“我也想去土耳其，”瓦尔加斯女士说。如果她不想去，我们根本不可能成行，但她说：“我也想去土耳其。”至此，这件事就定下来了。

当时的外交部长是梅夫吕特·恰武什奥卢。与此同时，我们已经起草了正式申请。我们启动了文件审批流程，并在外交部内部推进此事，但毫无进展。既然行不通，我问自己：“最快的办法是什么？”于是我转向梅夫吕特。 我告诉他：“我们需要见总统。这是一个绝佳的机会，我们绝不能错过。”他回答说：“我马上给你回电话。”我们向总统解释了情况，总统也支持这项倡议。 所有人都开始从各个方面着手推进这个项目。中午前后，梅夫吕特告诉我：“搞定了。” 我们立即收集了文件，然后和梅夫吕特一起去见了当时的内政部长苏莱曼·索伊卢。 你想想：整个过程只用了24小时就完成了。 瓦尔加斯的土耳其公民身份在短短24小时内就正式生效了。

三天后，瓦尔加斯的土耳其国籍正式生效，消息传遍了媒体。 突然，我接到了阿里·科奇的电话——我向他问好。 他说：“主席，您已经让我们的球员成为土耳其公民了。我们俱乐部对此毫不知情。” 我回答说：“主席，您当然不知道。您应该感谢我，这真是太棒了。” 您知道，一旦球员获得土耳其国籍，她就可以立即为俱乐部效力； 但是，她需要等待两年才能代表国家队出战。

我们等了两年才等到她入选国家队，但这两年她一直在费内巴切效力，而费内巴切当时还是土耳其的俱乐部。“没有比这更好的机会了，我们帮了你一个大忙，”我告诉他。他一开始没明白，回答说：“要是事先通知俱乐部就好了。” 我回答说：“你看，那样行不通。为什么？你的教练是谁？佐兰·特尔齐奇。他是哪里人？塞尔维亚。他执教哪个国家队？塞尔维亚国家队。你不会把羔羊交给狼来照看，对吧？如果我事先通知了俱乐部，他们也会知道，那我们整个计划就泡汤了。” 这是他最初的反应，我这么一说，他自然就没再提这件事了。但十分钟后他又打来电话：“对不起，你说得完全对。恭喜你，你取得了巨大的成就。”

于是，我们把瓦尔加斯带到了我们尊敬的总统面前。瓦尔加斯的故事就是这样展开的。总统给了她身份证，瓦尔加斯在土耳其的安全得到了保障。 但现在我看到有人说，“某某把她带到这里”，或者“某某把她带到那里”。我根本不想回应这些说法。他们或许一直盼望着这件事发生；或许他们心中一直怀着这样的愿望。对此，我们也感谢他们。