#HelenaGao#【Helena Gao "wo sao ni" (官方音乐录影带) - PopLeading】
DAZED [内容节选]:在丹麦相对同质化的成长环境中,Helena Gao曾长期试图压抑自己的中国文化背景。她提到,重新与中国文化建立连接的过程,最终促成了她的迷你专辑《Gao Dan Dan》。
这张融合中英双语的电子流行作品最近意外在中国走红,却也为她招来了一些意想不到的麻烦。(补充内容:先行单曲"lao shi"因歌词内容被部分听众解读成师生恋,而遭到举报,随后从网易云音乐平台下架。Helena Gao曾明确表示,她使用的"lao shi"并非师生关系的老师,而是被泛化使用的口头称呼习惯。歌曲实际表达的是成人之间用"老师"和"学生"的语言做调情和性探索,而非歌颂现实中的师生恋。)
不过一切的起点,其实要追溯到她搬去哥本哈根、进入当地知名的节奏音乐学院(RMC)学习的那段时间,她谈到:「那段经历改变了我很多。我遇到了许多来自不同文化背景的人,这对我来说非常有启发。后来,有人开始向我介绍Genome、SVBKVLT这些中国电子音乐厂牌,我也因此越来越想亲自回去看看自己的"祖国"。」
在此之前,Helena Gao的音乐更接近另一位RMC毕业生Erika de Casier所代表的另类流行风格,真正让《Gao Dan Dan》那种冷冽锋利的电子质感逐渐成形的,则是她对中国新兴俱乐部文化的探索。
2023年,她独自来到上海,前往与SVBKVLT关系密切的ALL Club。置身其中时,她几乎着迷的用手机语音备忘录记录下现场听到的声音,以及舞池中人与人之间的互动。事实上,专辑的开场曲——那首卡顿感强烈、带有hyperpop元素的"wo sao ni"正是对这段经历最直接的回应。歌中的"sao (扫)",指的是在中国大城市的夜生活中,通过微信扫一扫添加联系方式的社交动作。 http://t.cn/AXWTyB1s
发布于 浙江
