我听有一类人的英语口语会很烦躁:言之无物、头脑空空但是把口音模仿了个十成十的,比如加州女孩口音或者所谓的英音美音。这类人你听ta说中文也往往是言之无物、头脑空空的。还有就是为了所谓“地道”说很多流行梗和俚语的,这类人你听ta说中文往往也塞满了网络热梗……
与之相反,我的一个小众性癖就是听有明显口音/身份特色的人流畅地用英语进行自然而精确的表达,一种“英语不是我的母语,但我照样可以娓娓道来”的大方感,不为模仿口音所桎梏,很性感。王虹说英语就给我这样的感觉。
发布于 澳大利亚
我听有一类人的英语口语会很烦躁:言之无物、头脑空空但是把口音模仿了个十成十的,比如加州女孩口音或者所谓的英音美音。这类人你听ta说中文也往往是言之无物、头脑空空的。还有就是为了所谓“地道”说很多流行梗和俚语的,这类人你听ta说中文往往也塞满了网络热梗……
与之相反,我的一个小众性癖就是听有明显口音/身份特色的人流畅地用英语进行自然而精确的表达,一种“英语不是我的母语,但我照样可以娓娓道来”的大方感,不为模仿口音所桎梏,很性感。王虹说英语就给我这样的感觉。