读者有话不得不说
26-10-04 23:21 微博认证:读物博主

99281

天天吵“嫉妒”没有人知道这个是后起字嘛。

嫉、妒二字没有甲骨文、金文,现存最早《说文》小篆,最早连用“羌内恕己以量人兮,各兴心而㑵妬”(先秦多用疾假借,表示憎恨)

首先“㑵”。《说文·人部》:㑵,从人,疾声。一曰毒也。㑵或从女。 东汉认定:㑵是正字;嫉是少见异体字。

为什么改女旁?汉末以后认为“忌恨、争竞这类情绪多关联女子”,于是渐渐弃用㑵。

妬:妇妒夫也/害色曰妬。本义狭义:妻妾因争宠而忌恨,所以从女。妒只限于情爱美色之争。

也不要用嫉恶如仇来洗,说“嫉”表达女子正向情感了。
以下为证:《后汉书·陈蕃传》:奉公不挠,疾恶如雠;孔融《荐祢衡表》:见善若惊,疾恶若仇。一开始就不是女字旁。

发布于 安徽