平芬奇
26-10-06 16:38 微博认证:室内设计师 V+优质创作者

《主角》电视剧拍的太好了,就是不适合跟人一起看,会把人看哭。第一次真正感受到秦腔之美,小时候一听到唱秦腔就是种撕心裂肺的感觉,这次给人一种全新的认识,就连陕西话这种土的掉渣的方言也听起来也有点优美了。里面脏话有点多,但不熟悉的人听不出来。秦岭一代的方言“皮”就是等于逼,皮大是逼大,牛皮就是牛逼,皮干就是逼干。“皮”同时也表示嘴,说一个人嘴大就说皮大,皮干表示嘴贱。但是西安人似乎只说皮干,没有皮甜,秦岭有些地方喜欢说皮甜,就是逼甜,表示嘴甜,说一个人很骚情,喜欢用“皮甜”这个词。

发布于 广东