梦幻粉嘟嘟246437
26-10-06 18:53

#LeoKing[超话]# K是冲浪小达人,所以他说的土味情话,我们一下子就能get到,但L浪漫小情话,因为都是复刻经典电影的台词或者书里的话,说实在大部分人未必能get到。
这里这句话也是复刻电影台词,但K和我们都没get到,直到有弹幕提醒才反应过来。我还特意去听这块,说这句前后都是普通话,只有这句是粤语,开门那块也是粤语说的台词。
前一天L说他要向K学习土味情话,你觉得连“冲浪”都不知道是啥的人,能说出啥直白土味情话吗?所以他会不自觉把电影或书里看过的他认为情话,不自觉说出口,但他忘了电影台词是有前后情景烘托的,所以有时候效果不但没达到,反而适得其反[允悲]
所以不用纠结过多,现在他不也开始看网了么,还学会闪身步了,还自创闪身吻💋了呢[嘻嘻][嘻嘻]

发布于 江苏