梅西：“今天很难开口，万千情绪翻涌。我最先想到的，是我的父亲。除了感谢，不知道说什么。

正如我在告别信里写的，二十多年捍卫这件蓝白战袍，是我最大的荣耀。哪怕身处最艰难的时刻，我从未停止过战斗、从未停止过拼搏，我倾尽了所有，永远渴望为国征战。

以后不能再来为国出战，对我而言会是巨大的痛苦。如果可以，我愿意一辈子都来，为阿根廷踢球，是人生中最美好的事情。虽然我渴望永远留在这里，但我心里清楚，告别的时刻已经到了。

上一届世界杯，我经历的一切实在太过沉重。我们曾怀揣梦想，要再度成为世界冠军，那既是我的梦想，也是整个国家的梦想。

我们距离冠军曾那么近。说实话，并没有什么离奇的意外。我们倾尽所有，对阵英格兰的那场比赛，在身体与精神上耗尽了我们所有人。我们已经拼到极限，但我们依旧奋力战斗，就像穿上这件球衣以来，一直做的那样，就像所有和我并肩作战过的队友一样。
不止是夺冠这一批队友，还有更早的前辈们。当年我们同样离冠军咫尺之遥，却遗憾未能圆梦。请不要怀疑，每一位站在我身旁的队友，都曾为这件球衣奉献全部。

我由衷感谢我的队友们，是你们陪我实现儿时的梦想：成为世界杯冠军、美洲杯冠军、欧美杯冠军，赢下我们为之奋斗的所有荣誉。能和大家一同并肩，无论场内场外，都是我的骄傲。

我会无比怀念在这里踢球的日子。从始至终，我都感受到了巨大的爱意，对于我所经历的一切，我满怀感激。我很感谢这段岁月，无论我走到哪里，无论是哪场比赛，球场永远都是满的。大家为了支持我们，在各个角落付出了巨大的努力，跟着球队去世界杯。无论去哪里，我们都像在主场一样。

在这个地方，我曾度过我职业生涯中最幸福的一天，那就是在我们夺得世界杯冠军后，重返主场比赛的那一天。那是我经历过最美好的事情，太美妙了。直到今天，每当我看到那些视频依然心潮澎湃。那一天将永远留在我、我的队友和我家人的人生记忆中。

今天，再次回到这里，对我来说无疑要经历职业生涯中最伤感的一天，因为就在今天，我要向国家队、向你们所有人道别了。但从现在起，我将站在另一边，与你们所有人在一起，永远支持这群小伙子们以及接下来加入的所有人。我们永远团结在一起。

事实已经证明，只要我们紧紧团结在一起，我们就比任何人都要强大，能够战胜一切困难。未来肯定还会有艰难的时刻，因为这期间我们所取得的成就本就是不可思议的。而在那些艰难的时刻，我们比以往任何时候都更需要凝聚，想要达成伟大目标，就必须打造一支强大的团队。

总有一些人，等着看阿根廷国家队受挫，我们绝不能让他们如愿。艰难与困境，才是真正检验一个团队的时刻。没有强有力的团队，就很难取得成功。我们曾经拥有一支无与伦比的团队。正因如此，我们才收获了所实现的一切。

我今天说的话比以往任何时候都要多，我真的不想离开这里，我不想离开这片球场。我只想告诉你们，我爱你们，我会深深想念你们。我满怀感激，感谢上帝让我成为阿根廷人。我为自己是阿根廷人而感到自豪，为和大家一起完成这个梦想而无比骄傲。非常感谢大家，我爱你们。”

#阿根廷球迷俱乐部[超话]##梅西国家队告别战# http://t.cn/AXlvL5Sa